Results for aberazzjonijiet translation from Maltese to Finnish

(a) f’każi ta'force majeure jew aberazzjonijiet klimatiċi, jew
a) kyseessä ole ylivoimainen este tai poikkeuksellinen säätilasta johtuva onnettomuus tai

sunitinib in vitro ma induċiex aberazzjonijiet strutturali fil- kromożomi taċ- ċelloli limfoċiti fid- demm periferali uman.
sunitinibi ei aiheuttanut kromosomirakenteen poikkeavuuksia ihmisen ääreisverenkierron lymfosyyttisoluissa in vitro.

it-tieni għandu jkun test mhux batterjoloġiku biex ikunu rilevati l-aberazzjonijiet tal-kromożomi jew il-ħsara.
toisen on oltava muu kuin bakteriologinen testi, jolla selvitetään kromosomiaberraatioita tai -vaurioita.

in vitro, poliplojdi (aberazzjonijiet numeriċi tal- kromożomi) kienet osservata fil- limfoċiti fid- demm periferali
sen sijaan niissä todettiin in vitro polyploidiaa (moninkertaisia kromosomipoikkeavuuksia), johon joko liittyi metabolinen aktivaatio tai ei.

sapropterin instab li kien mutaġenikament fjakk fiċ- ċelluli batterjoloġiċi u żieda f’ aberazzjonijiet kromosomiċi ġiet innutata fiċ- ċelluli pulmonari u ovari tal- ġurdien Ċiniż.
sapropteriinin havaittiin olevan lievästi mutageeninen bakteerisoluissa, ja kiinanhamsterin keuhko - ja munasarjasoluissa havaittiin kromosomipoikkeamien lisääntynyt esiintyvyys.

atazanavir ħareġ negattiv f’ analiżi ta ’ mutazzjoni- riversa ta ’ ames iżda kkaġuna aberazzjonijiet kromosomali in vitro fl- assenza u fil- preżenza t’ attivazzjoni metabolika.
atatsanaviirilla saatiin negatiivinen tulos amesin käänteismutaatiotestissä, mutta se aiheutti kromosomipoikkeavuuksia in vitro sekä metabolisen aktivaation aikana että sen puuttuessa.