Results for apparentament translation from Maltese to Finnish

din l-era ta' riżorsi apparentament abbundanti u rħas qed tispiċċa.
tämä näennäisesti runsaiden ja halpojen luonnonvarojen aikakausi on kääntymässä loppuun.

apparentament, l- effikaċja tal - kors inżammet matul iċ- ċikli kollha.
aprepitanttihoidon teho todennäköisesti säilyi kaikkien jaksojen ajan.

apparentament, l- effikaċja tal- kors ta ’ aprepitant inżammet matul iċ- ċikli kollha.
aprepitanttihoidon teho todennäköisesti säilyi kaikkien jaksojen ajan.

minħabba li l-iżvezja għandha monopolju fl-alkoħol, apparentament dawn iqisu lill-klijenti Żvediżi tagħna bħala kuntrabandisti.
koska ruotsissa alkoholin myynti on monopolisoitu, tulli ilmeisesti katsoo ruotsalaiset asiakkaamme salakuljettajiksi.

mekkaniżmu ta ’ azzjoni mitotane huwa sustanza attiva ċitotossika adrenali, għalkemm tista ’ apparentament tikkawża wkoll inibizzjoni adrenali, mingħajr distruzzjoni ċellulari.
vaikutusmekanismi mitotaani on lisämunuaiseen sytotoksisesti vaikuttava aine, vaikka se voi ilmeisesti myös estää lisämunuaisen toiminnan ilman solutuhoa.

ilkummissjoni ewropea temmen li din it-tip ta’ kooperazzjoni diretta mhux biss hija e ċjenti iżda hija ukoll milqugħa tajjeb mill-kumpaniji konċernati, li nkella jistgħu jsibu rimedji apparentament kontradittorji
komissio katsoo, että tällainen välitön yhteistyö on paitsi tehokasta myös asianomaisten yritysten kannalta hyvä asia, koska muutoin ne saattaisivat joutua kärsimään siitä, että asiaa käsittelevien eri kilpailuviranomaisten sivu 21

kif osservat f’ inibituri ta ’ enzimi li jikkonvertu angiotensin, irbesartan u l- antagonisti ta ’ angiotensin l - oħrajn huma apparentament inqas effettivi biex iniżżlu l- pressjoni f’ nies suwed milli f’ dawk li mhumiex suwed, possibilment minħabba li hemm prevelanza ogħla ta ’ renin baxx f’ popolazzjoni ta ’ razza sewda bi pressjoni għolja (ara sezzjoni 5. 1).
samoin kuin ace: n estäjät todennäköisesti myös irbesartaani ja muut angiotensiiniantagonistit tehoavat huonommin mustaihoisten potilaiden kuin muiden potilaiden verenpaineeseen, mikä saattaa johtua siitä, että tilat, joihin liittyy pieni reniinipitoisuus, ovat yleisempiä mustaihoisten verenpainepotilaiden keskuudessa (ks. kohta 5. 1).