Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
argentina silus
hoplostethus atlanticus
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
l-argentina = ar
-arabiemiirikunnat= ae
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
arġentina (argentina silus)
kultakuore (argentina silus)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
international development bank, argentina, 1998;
latinalaisen amerikan kehityspankki, argentiina, 1998;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il-gvern tar-repubblika ta’ l-argentina,
ja argentiinan tasavallan hallitus,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li minnhom sa 500 tunnellata jistgħu jikkonsistu f’arġentina (argentina spp.).
josta enintään 500 tonnia voi olla hopeakuoreita (argentina spp.).
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grupp “t6” (aceitera general deheza s.a., bunge argentina s.a.)
ryhmä ”t6” (aceitera general deheza sa, bunge argentina sa)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti oħra għandu jkollhom tikketta li tinkludi l-logo u d-denominazzjoni ‘vicuÑa-argentina-artesanÍa’.
muissa tuotteissa on oltava merkintä, joka sisältää logon ja sanat ’vicuÑa-argentina-artesanÍa’.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuq in-naħa ta’ ġewwa tad-drapp għandu jkun hemm il-logo adottat mill-istati taż-żona ta’ distribuzzjoni tal-ispeċi, li huma firmatarji għall-‘convenio para la conservación y manejo de la vicuña’, u mal-bordura għandu jkun hemm il-kliem ‘vicuÑa-argentina’.
kankaan nurjalla puolella on oltava niiden valtioiden vahvistama logo, joiden alueella vikunjoja esiintyy ja jotka ovat ’convenio para la conservación y manejo de la vicuña’ -sopimuksen osapuolia, ja kankaan reunassa sanat ’vicuÑa-argentina’.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: