Results for awtomatikament translation from Maltese to Finnish

il- mediċina tiġi njettata awtomatikament.
lääke vapautuu automaattisesti ihon sisään.

- jew awtomatikament fl- età ta ’ 65 sena;
- joko automaattisesti 65- vuotiaana

-tkun awtomatikament imqabbla bejn il-files.
-vertailla automaattisesti eri tietokantoja.

il- mediċina tiġi njettata awtomatikament. ed m
lääke vapautuu automaattisesti ihon sisään. ist m

issekwenza ta » ħin għandha tkun ikkontrollata awtomatikament.
ajallista eroa valvotaan automaattisesti.

approprjazzjonijiet trasferiti awtomatikament għas-sena finanzjarja ta'wara
ilman eri toimenpiteitä siirretyt määrärahat

is-sekwenza tal-ħin għandha tiġi kkontrollata awtomatikament.
ajallista eroa valvotaan auto ­ maattisesti.

tmur tiegħek tiegħ awtomatikament tipprovdilek il-kopertura min-
liiken vähimmäissuojan (siviilioikeudellinen vastuu) kaikkialla vähim

strumenti u apparati idrawliċi jew pnewmatiċi li jirregolaw jew jikkontrollaw awtomatikament
hydrauliset tai pneumaattiset säätö- tai valvontakojeet ja -laitteet

partijiet u aċċessorji għal strumenti u apparati li jirregolaw jew jikkontrollaw awtomatikament
hs-nimikkeeseen 90.32 kuuluvien kojeiden ja laitteiden osat ja tarvikkeet

kwantitajiet mhux uzati mil-lott 1 awtomatikament jiġu allokati fil-lott 2
erän 1 osalta käyttämättä jääneet määrät jaetaan ilman eri toimenpiteitä erään nro 2.

għandu jiltaqa’ awtomatikament fittielet nhar ta’ tlieta ta’ ottubru.
se kokoontuu ilman erillistä kutsua maaliskuun toisena tiistaina.

wara 10 sa 13-il minuta l-proċess jitlesta u jieqaf awtomatikament.
ohjelma päättyy 10-13 minuutin kuluttua, ja laite pysähtyy automaattisesti.

buldowżers li jitħarrku minnhom innifishom awtomatikament, gaffef …, n.e.c.
muualle luokittelemattomat itseliikkuvat kaivinkoneet ja kauhakuormaajat

ta » riservi barranin li jistgħu jiġu trasferiti lill-bĊe għandhom jiżdiedu awtomatikament .
kunkin kansallisen pankin painoarvo pääoman merkitsemisen jakoperusteessa lasketaan 29.1 artiklan mukaisesti ja 29.2 artiklan noudattaen .

buldowżers li jitħarrku minnhom innifishom awtomatikament … b’sovrastruttura ta’ 360 o li ddur
itseliikkuvat kaivinkoneet ja kauhakuormaajat, joiden ylärakenne kääntyy 360 astetta

lassi u d-djun kollha ta' lime għandhom imbagħad jgħaddu awtomatikament għand ilbĊe.
kaikki eri:n varat ja velat siirtyvät silloin ilman eri toimenpiteitä ekp:lle.

il-membri tal-grupp al għandhom ikollhom aċċess għall-modalità cai awtomatikament.
al-ryhmän jäsenillä on automaattisesti oikeus käyttää cai-toimintatapaa.

l-assi u d-djun kollha tal-fkme għandhom jgħaddu awtomatikament għand l-ime.
kaikki eryr: n varat ja velat siirtyvät kokonaisuudessaan ilman eri toimenpiteitä eri: lle.

il-pajjiżi l-ġodda ser jadottaw l-euro awtomatikament hekk kif jissieħbu fl-ue?
ottavatko uudet jäsenvaltiot euron käyttöön automaattisesti?