Results for jistgħux translation from Maltese to Finnish

li ma jistgħux jitbaxxew
himmennyskäyttöön soveltumattomat

ma jistgħux jiġu estiżi.
niitä ei voi pidentää.

ma jistgħux jkunu stimati
ei arvioitavissa

huma ma jistgħux jiġu emendati.
niitä ei saa muuttaa.

dawn ma jistgħux jirrifjutaw aktar
oikeusasiamieheen sovellettavia asiakirjojen ja tietojen luotta-

ma jistgħux jiżdiedu sustanzi oħra.
muiden lisäaineiden käyttö on kielletty.

ma jistgħux jitqassmu lill-klijenti
ei voida jakaa asiakkaille

il-monituri ma jistgħux iġorru armi.
tarkkailijat eivät saa kantaa aseita.

dawn li ġejjin ma jistgħux jiġu rreġistrati:
seuraavia nimityksiä ei voida rekisteröidä:

ilbibien tal-kamra ma jistgħux jingħalqu.
istuntosalin ovia ei saa sulkea.

l-istati membri ma jistgħux jirrifjutaw:
jäsenvaltiot eivät saa:

ma jistgħux jiġu konsultati indipendentement mill-kumitat..
niitä ei voida kuulla komiteasta erillisinä.

-* oġġetti personali ma jistgħux jitħallew waħedhom;
-* omia tavaroita ei saa jättää hetkeksikään vartioimatta.

l-offerti ppreżentati ma jistgħux ikunu rtirati.
tarjousta ei saa peruuttaa.

kontroll ta' komponenti li ma jistgħux jintużaw aktar
käyttökelvottomien osien tarkastaminen

obbligi li ġejjin minn ċertifikati ma jistgħux jiġu trasferiti.
todistuksista johtuvat velvoitteet eivät ole siirrettävissä.

il-livelli gwida ma jistgħux ikunu anqas minn:
näiden ohjetasojen on oltava vähintään seuraavat:

il-pakketti ż-żgħar ma jistgħux jerġgħu jintużaw.
pienpakkauksia ei saa käyttää uudelleen.

il-pakketti żgħar ma jistgħux jiġu wżati mill-ġdid;
rasioita ei saa käyttää uudelleen.

li ma jistgħux jagħtu lill-ħalib karatteristiċi organolettiċi anormali;
joista ei voi siirtyä maitoon epätavallisia aistinvaraisia ominaisuuksia,