Results for premedikazzjoni translation from Maltese to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Finnish

Info

Maltese

premedikazzjoni

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Finnish

Info

Maltese

għal premedikazzjoni qabel anestesija ġenerali

Finnish

esilääkityksenä ennen yleisanestesiaa

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

premedikazzjoni fil- klieb fil- bidu u waqt l- anestesija ġenerali

Finnish

esilääkityksenä koirilla ennen yleisanestesian induktiota ja ylläpitoa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

doża ta ’ darba biex traqqad u sserraħ mill- uġigħ jew għal premedikazzjoni

Finnish

ainoana lääkkeenä sedaatioon ja analgesiaan tai esilääkityksenä

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

din il- premedikazzjoni hi rrakkomandata qabel l- infużjonijiet kollha li jingħataw wara.

Finnish

vastaavaa esilääkitystä suositellaan ennen jokaista seuraavaa infuusiota.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

premedikazzjoni fil- qtates fil- bidu u waqt l- anestesija ġenerali bil- ketamina.

Finnish

esilääkityksenä kissoilla ennen ketamiinilla aikaansaadun yleisanestesian induktiota ja ylläpitoa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

qabel l- ewwel infużjoni, il- pazjenti jridu jirċievu premedikazzjoni b’ antistamina u kortikosterojdi.

Finnish

ennen ensimmäistä infuusiota potilaalle tulee antaa antihistamiinia ja kortikosteroidia esilääkityksenä.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

il - pazjenti għandhom jirċievu il- premedikazzjoni bl- anti- emetiċi u l- idratazzjoni xierqa qabel jingħata cisplatin.

Finnish

potilaiden tulee saada antiemeettia esilääkityksenä ja riittävä nesteytys ennen sisplatiinin annostelua.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

premedikazzjoni bi glukokortikojd fil- vini naqqset b’ mod sinifikanti l- inċidenza u s- severità ta ’ dawn l- episodji.

Finnish

esilääkityksenä laskimonsisäisesti annettu glukokortikoidi vähensi ja lievitti näitä tapahtumia merkitsevästi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

għal kanċer tas- sider u dak tal- pulmun li mhux ta ’ l- għamla ta ’ ċelluli żgħar, trid tingħata l - premedikazzjoni li tikkonsisti f’ corticsteroid orali, bħal dexamethasone 16 mg kuljum (e. g.

Finnish

rinta - ja ei- pienisoluisessa keuhkosyövässä annetaan oraalisesta kortikosteroidista koostuva esilääkitys, kuten deksametasoni, ellei se ole vasta- aiheinen, 16 mg/ päivä (esim.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,747,920,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK