Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mhux speċifikati.
ei määritelty.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
neoplażmi mhux speċifikati
neoplasma (määrittelemätön)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
neoplażmi (mhux speċifikati)
162
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ir-reġjuni speċifikati somontano
somontanon määritelty alue
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-reġjuni speċifikati ta' styria
styrian määritellyt alueet
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oħrajn/mhux speċifikati; 150m€ ; 2%
muu/ei kohdennettu/ ei tarkennettu150 milj. ; 2%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-rakkomandazzjonijiet għandhon jiġu speċifikati li:
suositukset on täsmennettävä siten, että
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
xiri ta 'hardware ġdid għal proġetti speċifikati
uusien laitteiden hankkiminen erityishankkeita varten
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
il-valuri speċifikati fl-anness i;
liitteessä i eriteltyjä arvoja;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipi)
hyvän - ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l-attributi li ġejjin jeħtieġ li jiġu speċifikati
seuraavat määritteet on tarpeen täsmentää
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawn irid ikun fihom l-elementi kollha speċifikati.
niiden on sisällettävä kaikki tässä luvussa määritetyt osat.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inbejjed ta' kwalità magħmula fir-reġjuni speċifikati
tma-laatuviinit (/quality wine produced in a specified region)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. dawn li ġejjin huma additivi u ħwawar speċifikati:
2. tällaisia lisäaineita ja aromeja ovat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bdil ta 'hardware u ta' software għal proġetti speċifikati
erityishankkeille tarkoitettujen laitteiden ja ohjelmistojen uusiminen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-l-obbligazzjonijiet speċifikati fil-paragrafi 2, 3 u 4
-edellä 2, 3 ja 4 kohdassa tarkoitettuja velvoitteita
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) dawn il-prodotti kommestibbli oħra jridu jiġu speċifikati.
(5) olisi määriteltävä nämä muut elintarviketuotteet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-privileġġi mogħtija fiċ-ċertifikat għandhom ikunu speċifikati fih.
todistuksella myönnetyt oikeudet määritellään kyseisessä asiakirjassa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kejl ta’ konċentrazzjoni ta’ komponent speċifikat f’midja speċifikati.
pitoisuuden mittaus tietyssä koostumusosassa tietyssä väliaineessa.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neoplażmi beninni malinni u mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipi)
iho ja ihonalainen kudos immuunijärjestelmä hyvän - ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: