Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, m a ssir
(muut e en lii tt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mhux possibbli li ssir
ei voida arvioida1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tista 'ssir ebda
suosituksia annoksen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ssir ipoteka, u/jew
kiinnityksenä ja/tai
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
4. konklużjoni meta ssir ħsara
4. vahinkoa koskevat päätelmät
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sħiħ qegħda ssir 30. 11. 2010
meneillään 30. 11. 2010
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tista' ssir adozzjoni bikrija.
aikaisempi soveltaminen on sallittua.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din iddeċiżjoni għandha ssir pubblika.
tämä päätösjulkistetaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għandha ssir evalwazzjoni bl- attenzjoni
annoksen nostaminen tasolle 250 mg kaksi kertaa vuorokaudessa voi joillakin potilailla parantaa suorituskykyä hieman, vaikka annostuksella 125 mg kaksi kertaa vuorokaudessa ei olisi saatu riittävää vastetta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
issa se ssir torbot fi l-liġi.
tämä tarkoittaa, että ehdottaessaan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ċitar talatt li ssir referenza għalih
viitatun säädöksen maininta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-evalwazzjoni għandha ssir fil-ħin.
arviointi suoritetaan viivytyksettä.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il-qagħda ekonomika se ssir negattiva:
taloudellinen tilanne vaikeutuu seuraavista syistä:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il-ħidma ssir bil-lingwa ingliża.
neuvonantoryhmän työkieli on englanti.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akkwakultura: il-biedja organika ssir ewropea
vesiviljely: eu:n luomumerkki
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-ewwel valutazzjoni se ssir f’marzu.
kreikan hallitus ei ole pyytänyt rahoitustukea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-produzzjoni ssir fiż-żona ġeografika rispettiva;
viinin tuotanto tapahtuu asianomaisella maantieteellisellä alueella,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. id-dikjarazzjoni b'fattura tista ssir:
1. kauppalaskuilmoituksen voivat laatia:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: