Results for ċirkonferenza translation from Maltese to French

Ċirkonferenza ta; qadd, ċm
tour de taille, cm

żieda fiċ- ċirkonferenza tal
perturbation de

Żieda fiċ-ċirkonferenza tal-qadd
cholestérolémie diminuée triglycéridémie diminuée

ir-restrizzjonijiet fuq iċ-ċirkonferenza tal-manki;
des restrictions relatives à la circonférence des culs de chalut;

Ċirkonferenza tal-ftuħ tax-xibka (bokka) (m)
circonférence de l'ouverture du filet (gueule) [en mètres]

it-12-il stilla huma ristretti għal nofs iċ-ċirkonferenza tal-munita .
les douze étoiles sont disposées sur la moitié de la circonférence de la pièce .

importanti li l-pizza tissajjar b'mod uniformi mad-dawra taċ-ċirkonferenza kollha.
il est important que la pizza soit cuite de manière uniforme sur toute sa circonférence.

it- trattament bi rimonabant kien assoċjat ma ’ tnaqqis sinifikanti fiċ- ċirkonferenza tal- qadd, indikatur ed
ce

fit-tieni sena tal-kura, 15 minn 17-il pazjent tejbu b’mod ulterjuri l-percentiles piż-età (bit-tul tal-kura ta’ pazjenti individwali li varja minn 78 sa 142 ġimgħa; il-medja tal-perjodu follow-up kienet ta’ 111-il ġimgħa), 10 minn 16-il pazjenti tejbu b’mod ulterjuri l-percentiles tul-età (bit-tul tal-kura ta’ pazjenti individwali li varja minn 90 sa 130 ġimgħa; il-medja tal-perjodu follow-up kienet ta’ 113-il ġimgħa) u 11 minn 15-il pazjent tejbu b’mod ulterjuri l-percentiles taċ-ċirkonferenza tar-ras meta mqabbla mal- età (bit-tul tal-kura ta’ pazjenti individwali li varja minn 90 sa 130 ġimgħa; il-medja tal-perjodu follow-up kienet ta’ 110 ġimgħat).
au cours de la deuxième année de traitement, 15 patients sur 17 avaient encore amélioré leurs poids par rapport à l’âge (la durée du traitement allant de 78 à 142 semaines suivant les patients ; période de suivi de 111 semaines en moyenne) ; 10 patients sur 16 avaient encore amélioré leur taille par rapport à l’âge (la durée du traitement allant de 90 à 130 semaines suivant les patients ; période de suivi de 113 semaines en moyenne) ; 11 patients sur 15 avaient encore amélioré leur périmètre crânien par rapport à l’âge (la durée du traitement allant de 90 à 130 semaines suivant les patients ; période de suivi de 110 semaines en moyenne).