Results for ?�ipru translation from Maltese to French

(2) minħabba żball klerikali fil-preparazzjoni tad-direttiva tal-kummissjoni 2002/36/ke [3] li temenda ċerti annessi tad-direttiva 2000/29/ke, dispożizzjonijiet ġodda fir-rigward tal-ħamrija u l-medja tat-tkabir, marbuta jew assoċjata mal-pjanti, li joriġinaw f’¬ipru jew f’malta, kienu adottati mingħajr ġustifikazzjoni.
(2) en raison d'une erreur rédactionnelle dans la préparation de la directive 2002/36/ce de la commission(3) modifiant certaines annexes de la directive 2000/29/ce, de nouvelles dispositions concernant les terres et les milieux de cultures adhérant ou associés à des végétaux, originaires de chypre et de malte, ont été adoptées à tort.