Results for deżertifikazzjoni translation from Maltese to French

deżertifikazzjoni
désertification

-id-deżertifikazzjoni,
-la désertification,

deżertifikazzjoni u silting.
désertification et ensablement.

is-somalja, deżertifikazzjoni
désertification

ekosistemi terrestri u deżertifikazzjoni, bijodiversità,
écosystèmes terrestres et désertification, biodiversité,

dikjarazzjoni dwar in-nixfa u d-deżertifikazzjoni.
une déclaration sur la sécheresse et la désertification.

l-interazzjoni bejn il-klima u d-deżertifikazzjoni;
l'interaction entre le climat et la désertification;

konvenzjoni tan-nu għall-Ġlieda kontra d-deżertifikazzjoni
convention des nations unies sur la lutte contre la désertification

livell ogħla ta’ deżertifikazzjoni u l-espansjoni taż-żoni aridi
la progression de la désertification et l'extension des zones arides,

kumpilazzjoni ta’ atlas tad-dinja Ġdid tad-deżertifikazzjoni mal-unep
Établissement d’un nouvel atlas mondial pnue de la désertification

id-degradazzjoni tal-art, inkluża d-deżertifikazzjoni u n-nixfa
dégradation des terres, y compris la désertification et la sécheresse

dawn qegħdin jaggravaw ukoll id-degradazzjoni tal-ħamrija u d-deżertifikazzjoni.
la dégradation des sols et la désertification sont d’autres conséquences.

[5] il-konvenzjoni tan-nu għall-Ġlieda kontra d-deżertifikazzjoni.
[5] convention des nations unies sur la lutte contre la désertification.

il-konvenzjoni tal-Ġlieda kontra d-deżertifikazzjoni daħlet fis-seħħ fl-1996.
la convention sur la lutte contre la désertification est entrée en vigueur en 1996.

lista ta' atti leġislattivi tal-programmi tal-komunità li jikkontribwixxu biex jikkumbattu d-deżertifikazzjoni
liste des actes législatifs et des actions communautaires contribuant à la lutte contre la désertification

luc gnacadja, segretarju eżekuttiv, konvenzjoni tan-nazzjonijiet uniti għall-Ġlieda kontra d-deżertifikazzjoni
m. luc gnacadja, secrétaire exécutif de la convention des nations unies sur la lutte contre la désertification.

proġett pilota — Żvilupp ta’ attivitajiet ta’ prevenzjoni biex titwaqqaf id-deżertifikazzjoni fl-ewropa
projet pilote — mise sur pied d’actions de prévention visant à stopper la désertification en europe

dan jista' jwassal għad-deżertifikazzjoni ta' żoni industrijali sħaħ u jżid eluf ta' trakkijiet fit-toroq.
cela peut entraîner la désertification industrielle de territoires entiers et reporte sur la route plusieurs milliers de camions.

jikkunsidraw, fejn ikun relevanti, ir-relazzjoni bejn il-faqar, migrazzjoni kkawżata minn karatteristiċi ambjentali, u deżertifikazzjoni;
tiennent compte, lorsqu'il y a lieu, des rapports entre la pauvreté, les migrations dues à des facteurs écologiques et la désertification;

inizjattivi fi ħdan il-unccd, partikolarment fl-2006, is-sena internazzjonali tad-deżerti u d-deżertifikazzjoni.
initiatives lancées dans le cadre de l'unccd, notamment en 2006 qui est l'année internationale des déserts et de la désertification.