Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debulizza, spażmu muskolari
faiblesse, spasme musculaire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uġigħ fl-għadam, debulizza fil-muskoli
douleur des os, faiblesse musculaire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- uġigħ, sensittività jew debulizza fil- muskoli.
- douleur musculaire, sensibilité douloureuse ou faiblesse musculaire.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dawn huma: uġigħ, sensittività jew debulizza fil-muskoli.
ce sont : douleur musculaire, sensibilité douloureuse ou faiblesse musculaire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
majalġja tiġbid tal- muskoli debulizza muskolari uġigħ fid- dahar
myalgie contractions musculaires faiblesse musculaire douleur dorsale
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infjammazzjoni tal-frixa, uġigħ fl-għadam, dijabete melittus debulizza fil-muskoli
inflammation du pancréas, douleur des os, diabète, faiblesse musculaire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk immedjatament wara li tieħu rebif tħoss diffikulta sabiex tieħu n- nifs, li jista jkun assoċtjat ma ’ raxx, u sensazzjoni ta debulizza jew ħass ħazin, fittex attenzjoni medika immedjatament.
si, immédiatement après l’administration de rebif, vous éprouvez une gêne respiratoire, qui peut être associée à un urticaire et à une sensation de faiblesse ou d’étourdissement, demandez immédiatement un avis médical.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
episodji qosra ta 'ipertonija u/ jew debulizza qawwija tal- muskoli li jimpedixxu movimenti volontarji jistgħu jseħħu f’ kull ħin matul il- kura.
des épisodes transitoires d'hypertonie et/ ou de faiblesse musculaire grave empêchant les mouvements volontaires peuvent apparaître à tout moment pendant le traitement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.