Results for għandha translation from Maltese to French

g andha ting ata attenzjoni
22 conduite de véhicule et utilisation de machines:

equinet g]andha rwol ewlieni.
le rôle d’equinetest fondamental.

g andha tittie ed kawtela f '
cependant, l’ expérience clinique de l’ olanzapine étant limitée chez les patients ayant une pathologie associée, la prudence est recommandée lors de sa prescription chez des patients présentant des symptômes d '

imma g¢andha wkoll tkun kooperattiva.
elle doit aussi pouvoir offrirune réponse rapide et adéquate dans diverses situations.

g andha tkun immani jata bl- attenzjoni.
il doit être manipulé avec soin.

vaniqa g andha tintu a fuq il - ilda biss.
vaniqa est uniquement destiné à la voie cutanée.

il- krema g andha ting orok sewwa fil - ilda.
faire pénétrer complètement la crème.

alq andha l- aspartame, li hija sors ta ’ phenylalanine.
diminution de la biodisponibilité

kull pillola li tin all fil - alq g andha 5 mg olanzapine.
chaque comprimé orodispersible contient 5 mg d’ olanzapine.

attività tas- cns enerali g andha tittie ed kawtela f '
le suivi des taux plasmatiques du valproate n’ a pas montré la nécessité d’ adapter la posologie du valproate après l’ instauration d’ un traitement par l’ olanzapine.

qatra insulina g andha tidher fil- ponta tal- labra.
une goutte d’insuline doit apparaître au bout de l’aiguille.

g andha 5 mg, 10 mg, 15 mg jew 20 mg tas- sustanza attiva.
velotab contient soit 5 mg, 10 mg, 15 mg ou 20 mg de substance active.

2 g andha ting ata biss wara rivalutazzjoni klinika xierqa u eneralment g andha ssir f '
2 que la dose initiale recommandée n 'conseillée qu'

g¢ajnuna makro-finanzjarja g¢andha tibqa’mhux mibdula.
•l’assistance macrofinancière resterait inchangée.

injezzjoni minn ol- vini g andha ssir biss minn professjonisti fil- kura tas- sa a.
l’ administration par voie intraveineuse doit être effectuée uniquement par des professionnels de santé.

jekk tinqabe do a ta ’ tesavel, g andha tittie ed malli jiftakar il- pazjent.
15 en cas d'oubli d'une dose de tesavel, le patient doit prendre cette dose dès qu'il s'en rend compte.

jekk l- irritazzjoni tkompli, il- kura g andha titwaqqaf u g andu ji i kkonsultat tabib.
si l'irritation persiste, le traitement doit être arrêté et le médecin doit être consulté.

din iddirettiva g¢andha ti¿i trasferita f’li¿i nazzjonali sa ottubru 2007.
cette directive doit être transposée dans le droit national d’ici à octobre 2007.

lue g│andha interess qawwi li ssa││a│ iddjalogu tag│ha mal-bracil.
l'ue souhaite vivement renforcer son dialogue avec le brésil.

il-ポlieda kontra lkorruzzjoni g│andha g│alhekk tibqa’ prijorità g│olja.
par conséquent, la lutte contre la corruption doit demeurer une priorité majeure.