Results for kar�inoġenita translation from Maltese to French

din tikkonsisti f'idroġenu, monossidu tal-kar-
se compose d'hydrogène, de monoxyde de carbone, d'azote et de méthane, avec de petites quantités d'hydrocar-

kar t i tal-flus u muni t i ta » l-euro
les billets et piÈces en euros

( a) « qafas tar-r iċiklaġġ tal-kar ti tal-f lus »( brf) ifisser ilqafas għar-riċiklaġġ tal-karti tal-flus stabbilit fid-dokument imsejjaħ « riċiklaġġ ta » karti tal-flus euro: qafas għall-iskoperta ta » karti tal-flus u muniti ffalsifikati u għażla għal kundizzjoni minn istituzzjonijiet ta » kreditu u kaxxiera professjonali oħra » adottat mill-kunsill governattiv fis-16 ta » diċembru 2004 u ppublikat fuq il-website tal-bĊe fis-6 ta » jannar 2005, kif modifikat minn żmien għal żmien, kif ukoll id-dokumenti relatati mal-iskadenzi għall-implimentazzjoni fuq livell nazzjonali;
a) « cadre relatif au recyclage des billets »: le cadre relatif au recyclage des billets décrit dans le document intitulé « recyclage des billets en euros: cadre pour la détection des contrefaçons et le tri qualitatif des billets par les établissements de crédit et les autres professionnels appelés à manipuler des espèces » adopté par le conseil des gouverneurs le 16 décembre 2004 et publié sur le site internet de la bce le 6 janvier 2005, tel que modifié périodiquement, ainsi que les documents relatifs aux délais fixés pour sa mise en œuvre au niveau national;