Results for radjografika translation from Maltese to French

progressjoni radjografika:
progression radiographique:

143 progressjoni radjografika:
148 evolution radiographique:

spondiloartrite assjali mhux radjografika
spondylarthrite axiale non radiographique

pazjenti adulti bi spondiloartrite assjali mhux radjografika
patients adultes atteints de spondylarthrite axiale non radiographique

axial spondyloarthritis mingħajr evidenza radjografika ta’ as
spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de sa

axial spondyloarthrits mingħajr evidenza radjografika ta’ ankylosing spondylitis
la spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante

artrite psorjatika, ankylosing spondylitis u spondiloartrite assjali mhux radjografika
rhumatisme psoriasique, spondylarthrite ankylosante et spondylarthrite axiale non radiographique

din is-sejba radjografika tista’ tkun asintomatika jew sintomatika.
cette observation radiologique pouvait être symptomatique ou non.

għandha sir ukoll eżaminazzjoni radjografika sabiex jiġu kkonfermati fratturi possibbli.
des examens radiographiques doivent être réalisés pour confirmer des fractures éventuelles.

spondilite ankylosing u spondiloartrite axjali mingħajr evidenza radjografika ta’ spondilite ankylosing
spondylarthrite ankylosante et spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante

l-analiżi ta’ rpfs utilizzat evalwazzjoni tal-progressjoni radjografika riveduta ċentralment.
l’analyse de la rpfs était basée sur une évaluation centralisée de la progression radiologique.

jekk għandek spondilite ankylosing jew spondiloartrite axjali mhux radjografika inti l-ewwel ser tingħata mediċini oħra.
si vous avez une spondylarthrite ankylosante ou une spondyloarthrite axiale non radiographique, d’autres médicaments vous seront prescrits en première intention.

artrite rewmatika, artrite psorjatika, ankylosing spondylitis jew axial spondyloarthritis mingħajr evidenza radjografika ta’ ankylosing spondylitis
polyarthrite rhumatoïde, rhumatisme psoriasique, spondylarthrite ankylosante ou spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante.

ankylosing spondylitis u axial spondyloarthritis mingħajr evidenza radjografika ta’ ankylosing spondylitis, huma mard infjammatorju tal-ispina.
la spondylarthrite ankylosante et la spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de sa sont des maladies inflammatoires de la colonne vertébrale.

pazjenti fuq cimzia wrew inqas progressjoni radjografika minn pazjenti fuq plaċebo f’ Ġimgħa 24 u Ġimgħa 52 (ara tabella 5).
la progression des signes radiographiques a été significativement moindre chez les patients traités par cimzia par rapport à ceux recevant le placebo, aux semaines 24 et 52 (voir tableau 5).

il-punti aħħarin tal-effikaċja koprimarja kienu sopravivenza globali u sopravivenza radjografika mingħajr progressjoni (rpfs).
les co-critères principaux d’efficacité étaient la survie globale et la survie sans progression radiologique (rpfs).

il-pazjenti ġew segwiti lil hinn minn ġimgħa 24 għal punti finali fuq perijodu fit-tul, fosthom evalwazzjoni radjografika wara 56 ġimgħa u wara 104 ġimgħat.
les patients ont été suivis au-delà de la 24ème semaine pour une évaluation à long terme, incluant un bilan radiologique à 56 et à 104 semaines.

cimzia huwa wżat biex jittratta spondilite ankylosing u spondiloartrite axjali mingħajr evidenza radjografika ta’ spondilite ankylosing (kultant irreferite bħala spondiloartrite axjali mhux radjografika).
cimzia est utilisé pour traiter la spondylarthrite ankylosante active sévère et la spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante (parfois appelée spondyloarthrite axiale non radiographique).

humira huwa intenzjonat għall-kura ta’ ankylosing spondylitis severa u axial spondyloarthritis mingħajr evidenza radjografika ta’ ankylosing spondylitis fl-adulti.
humira est utilisé pour traiter la spondylarthite ankylosante sévère et la spondyloarthrite axiale sévère sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante chez l’adulte.

evalwazzjoni radjografika, bijomekkanika, u istoloġika ta ’ l - għadam li jkun ġie ffurmat, tindika li dan jiffunzjona bijoloġikament u bijomekkanikament bħall - għadam naturali.
l'évaluation radiographique, biomécanique et histologique de l'os induit indique qu'il fonctionne biologiquement et biomécaniquement comme l’os natif.