Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
każijiet severi ta ’ reazzjonijiet ġeneraliżżati, inkluża r - reazzjoni anafilattika, tista ’ tkun fatali.
sie können anzeichen einer schweren allergischen reaktion auf insulin sein und lebensbedrohlich werden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
baxxa tad-demm, edima anġjonewrotika, bronkospażmu, reazzjonijiet ġeneraliżżati tal-ġilda); antikorpi kontra l- insulina
allergische reaktionen vom sofort-typ (blutdruckabfall, angioödem, bronchospasmus, generalisierte hautreaktionen), insulin-antikörper
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mgħaġġel jew tibda tegħreq. każijiet severi ta ’ reazzjonijiet ġeneraliżżati, inkluża r- reazzjoni anafilattika, tista ’ tkun fatali.
sie können anzeichen einer schweren allergischen reaktion auf insulin sein und lebensbedrohlich werden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
xokk mediku, mhux magħrufin: reazzjonijiet allerġiċi immedjati (pressjoni baxxa tad- demm, angioneurotic- edema, djuq ostruttiv u akut tal- bronki, reazzjonijiet ġeneraliżżati tal- ġilda), antikorpi kontra l- insulina
schock nicht bekannt: allergische reaktionen vom sofort-typ (blutdruckabfall, angioödem, bronchospasmus, generalisierte hautreaktionen), insulin-antikörper
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: