Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: distribution    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

German

Info

Nazairdis (issa Distribution Casino Franza) -662 -

Reform des niederländischen Krankenversicherungssystems -575 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Product for free distribution (Regulation (KE) No 659/97)

-Product for free distribution (Regulation (EC) No 659/97)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Produit destiné à la distribution gratuite [règlement (CE) no 103/2004]

-Produit destiné à la distribution gratuite [règlement (CE) n° 103/2004]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

[361] Il-każijiet konġunti C-266/04 sa C-270/04 u C-321/04 sa C-325/04 Nazairdis. (issa Distribution Casino France).

[363] Nazairdis (jetzt Distribution Casino France), verbundene Rechtssachen C-266/04 bis C-270/04, C-276/04 und C-321/04 bis C-325/04.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

[97] Il-każ COMP/38.864 PO/General Motors – Opel distribution agreements u l-każ COMP/38.901 Verband Deutscher Opel-Händler/Adam Opel.

[97] Sache COMP/38.864 PO/General Motors – Opel-Vertriebsvereinbarungen und Sache COMP/38.901 Verband Deutscher Opel-Händler/Adam Opel.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(i) information on distribution, abundance, population, potential yield and stock identity from comprehensive research/surveys or exploratory fishing have never been submitted to the CCAMLR; or

e) "neue Fischerei" eine unter Verwendung einer bestimmten Fangmethode in einem statistischen FAO-Untergebiet Antarktis ausgeübte Fischerei auf eine Art, für die der CCAMLR

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Comments: The allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups( managing directors have to be included; not employed agents have to be excluded).
http://www.ecb.int/

Anmerkungen: Die Zuteilung auf Ebene des Unternehmens wird im Fall von Unternehmensgruppen mit Hilfe eines Verteilungsschlüssels sichergestellt( Vorsitzende des Vorstandsgremiums werden einbezogen, nicht angestellte Organe werden nicht einbezogen).
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Taiwan -Taiwan Supply Bureau 46 Tr Kuan-Chien Road, 6th and 7th floor Taipei Taiwan -Iran -Food Procurement and Distribution Centre (FPDC) 169 West Apadana Avenue Teheran Iranian Pharmaceuticals Inc. (IPI) 32 Tohid Avenue Teheran -

1.2 //Einfuhrland //Ausstellende Stelle //Taiwan //Taiwan Supply Bureau 46, Kuan-Chien Road, 6th and 7th floor Taipei Taiwan //Iran //Food Procurement and Distribution Centre (FPDC) 169, West Apadana Avenü Teheran Iranian Pharmaceuticals Inc. (IPI) 32, Tohid Avenü Teheran

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

14 -Provide greater guidance for structural funds on managing the risk of error -Support is requested from Member States in developing and implementing the guidance for Structural Funds where it is most needed, and in its distribution and dissemination. -End 2006 Dissemination: 2007 -

[9] Die Grundkontrollen (Prüfung der erbrachten Leistungen und der in Rechnung gestellten Ausgaben) sind erschöpfend bzw. weisen ein hinreichendes Kosten-Nutzen-Verhältnis auf.Es werden angemessene Risikoanalysen durchgeführt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(26) Il-kumpannija kienet ikklejmjat xi distribution channel allowance li l-Kummisjoni, qalet, naqset li tieħdu in kunsiderazzjoni fid-determinazzjoni proviżorja tagħha. Hi argumentat li din l-allowance kienet ġustifikata sabiex tirrifletti l-fatt li l-kumpannija biegħet direttament lil grossisti fuq suq domestiku tagħha billi hi biegħet lil kumapniji Taljani u Żvediżi relatati magħha fis-suq tal-Komunità; hi argumentat ukoll li l-allowance kienet neċessarja biex tiżgura paragun xieraq ma kif intlaħaq il-prezz ta'bejgħ għal esportazzjoni.

(26) Das Unternehmen beantragte eine Berichtigung wegen Unterschieden bei den Vertriebskanälen, denen die Kommission bei der vorläufigen Sachaufklärung nicht Rechnung getragen habe. Diese Berichtigung sei gerechtfertigt, da das Unternehmen seine Waren auf dem Inlandsmarkt direkt an Fachhändler verkauft habe, während es seine Verkäufe in die Gemeinschaft über die geschäftlich mit ihm verbundenen Firmen in Italien und der Schweiz abgewickelt habe. Die Berichtigung sei auch zur Gewährleistung eines fairen Vergleichs mit dem rechnerisch ermittelten Ausfuhrpreis erforderlich.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

214. Il-Kummissjoni identifikat dawn is-swieq rilevanti tal-prodotti affettwati mill-operazzjoni. Fl-elettriku: il-provvista bl-ingrossa ta'l-elettriku, is-servizzi ta'l-ibbilanċjar ta'l-enerġija u dawk anċillari, il-provvista bl-imnut ta'l-elettriku lil klijenti industrijali kbar, il-provvista bl-imnut ta'l-elettriku lil klijenti żgħar, fil-gass: il-provvista tal-gass lill-produtturi ta'l-enerġija, il-provvista tal-gass lill-kumpaniji tad-Distribuzzjoni Lokali (LDCs -Local Distribution companies) , il-provvista tal-gass lil klijenti industrijali kbar u l-provvista tal-gass lil klijenti żgħar.

214. Wie die Kommission feststellte, waren die folgenden relevanten Produktmärkte von dem Vorhaben betroffen. Im Stromsektor: Großhandelsmarkt, Ausgleichs-und Systemdienstleistungen, Endkundenmarkt für gewerbliche Großabnehmer, Endkundenmarkt für Kleinabnehmer. Im Erdgassektor: Gaslieferungen an Energieversorgungsunternehmen, Gaslieferungen an lokale Verteilernetzbetreiber (LDC), Gaslieferungen an gewerbliche Großabnehmer und Gaslieferungen an Kleinabnehmer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

[94] Commission Regulation (EC) No 1475/95 of 28 June 1995 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of motor vehicle distribution and servicing agreements. (Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1475/95 tat-28 ta'Ġunju 1995 dwar l-applikazzjoni ta'l-Artikolu 85(3) tat-Trattat għal ċerti kategoriji ta'ftehimiet għad-distribuzzjoni u l-għoti ta'servis tal-vetturi bil-mutur). Minn dak iż-żmien dan ir-Regolament ġie sostitwit mir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1400/2002 (ĠU L 203 ta'l-1.8.2002).

[94] Verordnung (EG) Nr. 1475/95 der Kommission vom 28. Juni 1995 über die Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf Gruppen von Vertriebs-und Kundendienstvereinbarungen über Kraftfahrzeuge. Diese Verordnung wurde zwischenzeitlich durch die Verordnung (EG) Nr. 1400/2002 ersetzt (ABl. L 203 vom 1.8.2002).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  determinazzjoni (Maltese - German) | distribuzzjoni (Maltese - German) | esportazzjoni (Maltese - German)


Users are now asking for help: hæmatopoietisk (Danish>Maltese) | category of accessory (English>Greek) | hydroxyethylcellulose (English>Portuguese) | wystarczający (Polish>English) | gcreu (Welsh>English) | puthaw (English>Tagalog) | shephered (English>Tagalog) | soucher (French>English) | stacke (English>Spanish) | oncorhynchus (Spanish>English) | hisap rokok tambakau cina (Malay>English) | frappe (French>Latin) | a noi piace molto (Italian>Spanish) | crofting (English>Greek) | quanto tempo impiega la spedizione per l?italia (Italian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语