Results for farmakoloġiċi translation from Maltese to German

kwalitajiet farmakoloĠiĊi
pharmakologische eigenschaften

proprjetajiet farmakoloġiċi:
pharmakologische eigenschaften

kwalitajiet farmakoloĠiĊi immunoloĠiĊi
immunologische eigenschaften

-testijiet tossikoloġiċi u farmakoloġiċi,
-toxikologischer und pharmakologischer art,

ma saru l-ebda studji kliniċi farmakoloġiċi fuq maci.
zu maci wurden keine klinisch-pharmakologischen studien durchgeführt.

limiti ta' residwi ta' sustanzi farmakoloġiċi attivi
rückstandshöchstmengen für pharmakologisch wirksame stoffe

effetti farmakoloġiċi assoċjati ma titrazzjoni u manteniment tat-trattament
pharmakologische wirkungen während titration und erhaltungstherapie

dawn l-effetti farmakoloġiċi li ġejjin kienu osservati in vitro:
folgende pharmakologische wirkungen wurden in-vitro beobachtet:

madankollu, il- karatteristiċi farmakoloġiċi ma jindikawx li dawn jistgħu jiġu effettwati.
die pharmakologischen merkmale geben jedoch keinerlei hinweis auf eine beeinträchtigung.

farmakoloġiċi ta ’ l- agonisti cannabinoid, kemm in vitro kif ukoll in vivo.
wirkungen eines cannabinoid-rezeptor-agonisten in vitro und in vivo hemmt.

doża eċċessiva ta’ sufentanil hija evidenzjata minn eżaġerazzjoni tal-effetti farmakoloġiċi tagħha.
eine sufentanil-Überdosierung äußert sich in einer verstärkung seiner pharmakologischen wirkungen.

-it-tossiċità tal-prodott mediċinali u l-proprjetajiet farmakoloġiċi osservati,
-welche toxizität das arzneimittel hat und welche pharmakologischen eigenschaften festgestellt wurden,

dawn l-effetti huma risponsi farmakoloġiċi esaġerati magħrufin li huma osservati b’agonisti β2.
diese wirkungen sind bekannte, bei β2-agonisten beobachtete, übersteigerte pharmakologische reaktionen.

għalhekk l-istimulazzjoni sesswali hi neċessarja biex sildenafil jipproduċi l-effetti farmakoloġiċi kif mixtieq.
daher ist eine sexuelle stimulation nötig, damit sildenafil den beabsichtigten günstigen pharmakologischen effekt entwickeln kann.

l-effetti farmakoloġiċi wara teħid man-nifs għal ġol-pulmuni ta’ ventavis huma:
die pharmakologischen wirkungen nach der inhalation von ventavis sind:

għalhekk, l-effetti farmakoloġiċi relatati ma’ l-espożizzjoni sistemika għandhom ikunu minimi.
daher sollten pharmakologische wirkungen im zusammenhang mit einer systemischen exposition minimal sein.

il- perijodu mingħajr kura għandu jikkunsidra il-kwalitijiet farmakoloġiċi tal-prodotti li ġew użati qabel.
hinsichtlich der länge der behandlungsfreien zeit sollten die pharmakologischen eigenschaften des zuvor angewendeten arzneimittels berücksichtigt werden.

għalhekk stimulazzjoni sesswali hija neċessarja, biex is-sildenafil jipproduċi l-effetti intenzjonali ta’ġid farmakoloġiċi.
daher ist eine sexuelle stimulation nötig, damit sildenafil den beabsichtigten günstigen pharmakologischen effekt entwickeln kann.

il-perjodu mingħajr trattament, madankollu, irid jikkunsidra l-karatteristiċi farmakoloġiċi tal -prodotti użati qabel.
bei der dauer der behandlungsfreien zeit sollten jedoch immer die pharmakologischen eigenschaften der zuvor verabreichten präparate berücksichtigt werden.

dexmedetomidine huwa agonist selettiv tar-riċettur alpha-2 b’firxa wiesa’ ta’ kwalitajiet farmakoloġiċi.
dexmedetomidin ist ein selektiver alpha-2-rezeptor-agonist mit einem breiten spektrum pharmakologischer eigenschaften.