Tata - Maltese - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Bl-istess mod, id-data ta » istituzzjoni li tħalli ssettur tar-rapportar jitneħħew meta titlaq, biex tikkoinċidi mad-data rrappor tata l-aħħar.
http://www.ecb.int/

Entsprechend werden die Daten eines Instituts, das den berichtspflichtigen Sektor verlässt, zum Zeitpunkt seines Ausscheidens, gleichzeitig mit den letzten gemeldeten Daten, herausgerechnet.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Il-BĊNi għandhom jirrapportaw ammonti pendenti, jekk huma dispo nibbli abbażi tal-aħħjar stima, filwaqt data nieqsa għandha tiġi rappor tata bħala « ND ». 2.
http://www.ecb.int/

2. Berichtsfrequenz und Frist Die NZBen melden der EZB die Daten zweimal jährlich, zum Ende März und Ende September, in Bezug auf die zwei vorangegangenen Quartale.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Biex tintlaħaq politika monetarja unika tenħtieġ definizz joni tal-istrumenti u l-proċeduri li se jintużaw mill-Euro sistema, li tikkonsisti mill-banek ċentrali nazzjonali( BĊN) tal-Istati Membri li adottaw l-euro( minn issa « l quddiem « l-Istati Membri parteċipanti") u l-Bank Ċentrali Ewropew( BĊE), biex b' hekk din il-politika tkun tista » tiġi implimen tata b' mod uniformi fiż-żona tal-euro kollha.
http://www.ecb.int/

Die einheitliche Geldpolitik erfordert eine Definition der vom Eurosystem, d. h. den nationalen Zentralbanken( NZBen) der Mitgliedstaaten, die den Euro eingeführt ha ben( nachfolgend als „teilnehmende Mitgliedstaaten » be zeichnet), und der Europäischen Zentralbank( EZB), ein zusetzenden Instrumente und Verfahren, damit diese Geldpolitik im gesamten Euro-Währungsgebiet einheitlich durchgeführt wird.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

(ii) fil-ħames kolonna, id-daħla dwar l-Indja għandha tinbidel b'li ġej:"Tata Iron%amp% Steel Company Ltd (A078)

ii) wird in der fünften Spalte die Eingabe zu Indien durch Folgendes ersetzt: "Tata Iron%amp% Steel Company Ltd (A078)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Maltese

German

Info