Results for vallourec translation from Maltese to German

-vallourec industries, boulogne-billancourt, franza,
-vallourec industries, boulogne-billancourt, frankreich,

vallourec & mannesmann deutschland gmbh, düsseldorf, il-Ġermanja,
vallourec & mannesmann deutschland gmbh, düsseldorf, deutschland,

-vallourec%amp% mannesmann france s.a, boulogne billancourt, franza
-vallourec%amp% mannesmann france s.a., boulogne billancourt, frankreich

(30) wara l-pubblikazzjoni tar-regolament proviżorju, il-kummissjoni fit-8 ta'diċembru 1999 sabet li ċerti produtturi tal-komunità li huma parti mill-industrija tal-komunità fil-proċediment preżenti kissru l-artikolu 81 tat-trattat ke billi wettqu prattiċi anti-kompetittivi. kien konkluż li bejn l-1990 u l-1995 dalmine, mannesmannröhren-werke u vallourec ipparteċipaw fi ftehim għall-osservanza tas-swieq domestiċi rispettivi tagħhom għal ċerti tubi bla saldaturi, l-aktar l-octg (oil country tubular goods and certain line pipes).
(30) nach veröffentlichung der verordnung über den vorläufigen zoll stellte die kommission am 8. dezember 1999 fest, daß bestimmte gemeinschaftshersteller, die dem wirtschaftszweig der gemeinschaft dieses verfahrens angehören, durch wettbewerbswidrige praktiken gegen artikel 81 des vertrags verstoßen haben. es wurde der schluß gezogen, daß sich dalmine, mannesmannröhren-werke und vallourec zwischen 1990 und 1995 an einem abkommen zum schutz ihrer inlandsmärkte für bestimmte nahtlose rohre, insbesondere für octg-rohre und bestimmte "line pipes" beteiligten.