Results for makrofinanzjarja translation from Maltese to Greek

assistenza makrofinanzjarja
μακροοικονομική συνδρομή

li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lir-repubblika kirgiża
για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Δημοκρατία της Κιργιζίας

■l-istrumenti ta’ assistenza makrofinanzjarja. nanzjarja.
■τα έσα ακροοικονοική$ βοήθεια$.

assistenza makrofinanzjarja komunitarja għal pajjiżi li m’humiex membri
Μακροοικονομική ενίσχυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στις τρίτες χώρες

li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lir-renju Ħaxemita tal-Ġordan
για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στο Χασεμιτικό Βασίλειο της Ιορδανίας

l-assistenza makrofinanzjarja tal-unjoni għandha tiġi ġestita mill-kummissjoni.
Η διαχείριση της μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης θα πρέπει να αναληφθεί από την Επιτροπή.

l-assistenza makrofinanzjarja għandha tappoġġa l-politika esterna tal-unjoni.
Η μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή θα πρέπει να υποστηρίζει την εξωτερική πολιτική της Ένωσης.

l-implimentazzjoni tal-assistenza makrofinanzjarja tal-unjoni għandha tkun taħt ġestjoni diretta.
Η εφαρμογή της μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης τελεί υπό άμεση διαχείριση.

l-assistenza makrofinanzjarja tal-unjoni għandha titħallas lill-bank Ċentrali tal-Ġordan.
Η μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης εκταμιεύεται στην Κεντρική Τράπεζα της Ιορδανίας.

fiż-żewġ każijiet għandu jkun definit il-perjodu ta' disponibilità tal-assistenza makrofinanzjarja.
Και στις δύο περιπτώσεις, θα πρέπει να καθορίζεται η περίοδος διαθεσιμότητας της μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής.

il-kummissjoni għandha timplimenta l-assistenza makrofinanzjarja skont ir-regoli finanzjarji tal-unjoni.
Η Επιτροπή θα πρέπει να υλοποιεί τη μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή σύμφωνα με τους δημοσιονομικούς κανόνες της Ένωσης.

l-assistenza makrofinanzjarja għandha tissejjes fuq deċiżjonijiet ad hoc speċifiċi għal pajjiż tal-parlament ewropew u tal-kunsill.
Η μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή σε τρίτες χώρες θα πρέπει να βασίζεται σε χωριστές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για κάθε χώρα.

dikjarazzjoni konġunta tal-parlament ewropew u tal-kunsill adottata flimkien mad-deċiżjoni li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja ulterjuri lill-Ġeorġja
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που εγκρίθηκε μαζί με την απόφαση για τη χορήγηση περαιτέρω μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Γεωργία

jintrabtu li jirriflettu totalment tali kunsiderazzjonijiet u prinċipji fid-deċiżjonijiet individwali futuri dwar il-konċessjoni tal-assistenza makrofinanzjarja tal-unjoni.
δεσμεύονται να σέβονται απόλυτα το σκεπτικό και τις αρχές που προαναφέρθηκαν, σε κάθε συγκεκριμένη μελλοντική απόφαση για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης.

garanzija tal-unjoni ewropea għall-programmi ta’ self ikkostitwiti mill-unjoni sabiex jipprovdu għajnuna makrofinanzjarja lill-pajjiżi terzi
Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα προγράμματα λήψης δανείων που συνάπτει η Ένωση για την παροχή μακροοικονομικής συνδρομής σε τρίτες χώρες

għajnuna makrofinanzjarja (mfa) -2,039% — 4,54% -2,075% — 4,54% -
Μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή (ΜΧΣ) -2,039% — 4,54% -2,075% — 4,54% -

għajnuna makrofinanzjarja (mfa) -2,039% — 4,54% -2,075% — 4,54% -euratom: -2,224% — 5,76% -2,241% — 5,76% -
ΕΚΑΧ υπό εκκαθάριση. -2,241% — 12,077% [10] -2,276% — 12,077% [10] -