Results for preskrizzjonijiet translation from Maltese to Greek

il-preskrizzjonijiet li jikkonċernaw l-apparat iridu jiġu ppreżentati għallapprovazzjoni preċedenti tal-fond tal-mard.
Οι συνταγέ για συσκευέ piρέpiει να υpiοβληθούν piρώτα για έγκριση στο ταείο ασθένεια.

il-preskrizzjonijiet speċifiċi amministrattivi meħtieġa sabiex jintlaħaq dan ġew diskussi mal-forestiera lokali li wara tqabbdu b’kuntratt sabiex jimplimentawhom.
Οι ειδικέ διαχειριστικέ οδηγίε piου χρειαζόντουσαν για να εpiιτευχθεί αυτό συζητήθηκαν ε του τοpiικού δασολόγου, ε του οpiοίου υpiογράφηκαν έpiειτα συβάσει για την υλοpiοίηση των έτρων.

fil - prattika klinika, huwa possibbli li proporzjon sostanzjali tal- preskrizzjonijiet għal sinużite jsiru fuq bażi empirika u mingħajr konferma tal- oriġini batterika.
Ένα σηµαντικό ποσοστό συνταγογραφήσεων για την παραρρινοκολπίτιδα στην κλινική πρακτική µπορεί να γίνεται εµπειρικά και χωρίς να επιβεβαιώνεται ότι η λοίµωξη είναι βακτηριακής προέλευσης.

titlob lill-parti l-oħra biex trendi anqas restrittivi l-preskrizzjonijiet għal prattika jew proċess enoloġiku msemmi fl-anness i;
ζητεί από το άλλο μέρος να καταστήσει λιγότερο περιοριστικές τις προδιαγραφές για μια οινολογική πρακτική ή επεξεργασία που αναφέρεται στο παράρτημα Ι ή

(iii) dwar l-ippakkjar, ikun iħares il-preskrizzjonijiet stabbiliti fl-anness b, il-kapitolu xi;
1. Κατά παρέκκλιση του άρθρου 17 παράγραφος 1, τα Κράτη Μέλη δύνανται να επιτρέψουν τις εισαγωγές:

il-bidwi għandu jagħmel iskrizzjoni fir-reġistru, li jista'jkun ir-reġistru previst fid-direttiva 90/676/kee [17], ta'l-informazzjoni u n-natura tat-trattament amministrat. għandu jissodisfa lilu nnifsu li l-perjodi ta'rtirar ġew osservati u jżomm il-preskrizzjonijiet biex jipprova dan għal ħames snin.
-καθιστούν αυστηρότερα τα μέτρα αυτοεπιτήρησης που πρέπει να εισαχθούν στη συγγραφή υποχρεώσεων του σήματος ή της ετικέτας.