Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
120 sprejjatura
120 adag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
27. 5 mikrogrammi/ sprejjatura
27, 5 mikrogramm/ a dag
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
30 sprejjatura 60 sprejjatura 120 sprejjatura
30 adag 60 adag 120 adag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Żebgħa metallika bi sprejjatura tas-sħana
termikus szórással készített fémes bevonat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kull sprejjatura fiha 27. 5 mikrogrammi ta ’ fluticasone furoate
27, 5 mikrogramm flutikazon- furoát kifújt adagonként.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kull sprejjatura li tiġi attwata tagħti 27. 5 mikrogrammi ta ’ fluticasone furoate
27, 5 mikrogramm flutikazon- furoát kifújt adagonként.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kull doża/ sprejjatura toħroġ madwar 27. 5 mikrogrammi ta ’ fluticasone furoate.
a burkolaton egy adagjelző ablak van.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
din tista ’ titnaqqas għal sprejjatura waħda f’ kull minħar ladarba jiġu kkontrollati s- sintomi.
a tünetek enyhülésével lehet egy fújásra csökkenteni az orrlyukankénti adagolást.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
imbagħad id- doża tista ’ possibilment titnaqqas għal sprejjatura waħda f’ kull minħar darba kuljum.
ezt követően lehet, hogy az adag lecsökkenthető naponta egyszer 1 befúvásra mindkét orrlyukba.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
avamys 27. 5 mikrogrammi / sprejjatura ta ’ suspensjoni li jintuża bħala sprej fl- imnieħer fluticasone furoate
avamys 27, 5 mikrogramm/ adag szuszpenziós orrspray flutikazon- furoát
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
fluticasone furoate gsk 27. 5 mikrogrammi/ sprejjatura ta ’ suspensjoni għal użu bħala sprej fl - imnieħer fluticasone furoate
fluticasone furoate gsk 27, 5 mikrogramm/ adag szuszpenziós orrspray flutikazon- furoát
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fluticasone furoate gsk 27. 5 mikrogrammi/ sprejjatura ta ’ suspensjoni li jintuża bħala sprej fl - imnieħer fluticasone furoate
fluticasone furoate gsk 27, 5 mikrogramm/ adag szuszpenziós orrspray flutikazon- furoát
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Ġeneralment jibda jaħdem minn tmien sigħat wara l- ewwel sprejjatura, iżda jistgħu jgħaddu diversi jiem biex jinkiseb il- benefiċċju massimu.
rendszerint az első befújástól számított nyolc óra elteltével kezd hatni, a maximális kedvező hatás kialakulása akár több napig is eltarthat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
meta s- sintomi jkunu kontrollati tista ’ tnaqqas id- doża għal sprejjatura waħda f’ kull minħar, darba kuljum.
ha tünetmentessé válik, az adagot lecsökkentheti naponta egyszer 1 befúvásra mindkét orrlyukba.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
adulti u tfal ta ’ minn 12- il sena ’ l fuq • normalment l- ewwel doża tkun ta ’ żewġ sprejjaturi f’ kull minħar darba kuljum. • meta s- sintomi jkunu kontrollati tista ’ tnaqqas id- doża għal sprejjatura waħda f’ kull minħar, darba kuljum.
felnőttek és 12 éves vagy ennél idősebb gyermekek • a szokásos kezdő adag naponta egyszer 2 adag befújása mindkét orrlyukba. • ha tünetmentessé válik, az adagot lecsökkentheti naponta egyszer 1 befúvásra mindkét orrlyukba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.