Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biograstim huwa ta ’ benefiċju f’ ħafna kundizzjonijiet differenti li huma:
biograstim è utile in diverse patologie, come le seguenti:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) benefiċju reċiproku ibbażat fuq bilanċ totali ta' vantaġġi;
a) il vantaggio reciproco fondato su una ripartizione equilibrata dei vantaggi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
filgrastim ratiopharm huwa ta ’ benefiċju f’ ħafna kundizzjonijiet differenti li huma:
filgrastim ratiopharm è utile in diverse patologie, come le seguenti:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mhux mistenni li jkun hemm benefiċju miżjud u sinifikanti b’ dożi akbar ta ’ kuljum.
non ci si aspetta un significativo aumento del beneficio utilizzando dosi giornaliere maggiori.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
40 akbar minn 100 mg darbtejn kuljum, irriżulta biss benefiċju minimu medjat minn żieda farmakokinetika minn ritonavir.
somministrando dosi di ritonavir superiori a 100 mg due volte al giorno si è osservato un beneficio minimo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il-koperazzjoni reġjonali għandha tkopri operazzjonijiet li jkunu ta' benefiċju u li jinvolvu lil:
la cooperazione regionale comprende operazioni a vantaggio e con la partecipazione:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b’ dożi akbar minn 100 mg darbtejn kuljum, irriżulta biss benefiċju minimu medjat minn żieda farmakokinetika minn ritonavir.
È stato osservato che è possibile ottenere un beneficio minimo derivante dal potenziamento farmacocinetico mediato da ritonavir somministrando dosi superiori a 100 mg due volte al giorno.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jifaċilita l-aċċess li jiġu ssugrati faċilitajiet finanzjarji għall-benefiċju tal-industrija palestinjana.
- facilitare l'accesso a strumenti di finanziamento e a capitali di rischio a vantaggio dell'industria palestinese.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
distribuzzjoni mingħajr ħlas 'il barra mill-komunità għall-benefiċju ta'gruppi vulnerabbli f'pajjiżi terzi
distribuzione gratuita al di fuori della comunità a favore di gruppi vulnerabili nei paesi terzi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapporti miġbura mill- pazjenti stess permezz ta ’ assessjar unblinded urew benefiċju konsistenti fuq sintomi b ’ topotecan + bsc.
i rapporti degli stessi pazienti, utilizzando una valutazione in aperto dei sintomi, hanno mostrato una consistente tendenza da parte di topotecan orale + bsc ad avere un beneficio sulla sintomatologia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibbażata fuq evalwazzjoni tal- benefiċju- riskju bil- parteċipazzjoni tal- pazjent, li għandha tikkunsidra l - kuntest kliniku speċifiku.
za contesto clinico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il- proċedura ta ’ mobilizzazzjoni ta ’ pbpc ma tirriżultax dirretament f’ benefiċju kliniku għal donaturi b’ saħħithom u trid tiġi ikkunsidrata biss f’ każ ta ’ trapjant alloġenejiku ta ’ pbpc.
24 la mobilizzazione delle pbpc non determina un beneficio clinico diretto per i donatori sani, e deve essere considerata soltanto con l’ obiettivo di un trapianto di cellule staminali allogeniche.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: