Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identifikaturi partikolari
identificatori unici
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
1.2. identifikaturi biometriċi
1.2. identificatori biometrici
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikolu 66 identifikaturi uniċi mhux korretti
articolo 66identificativi unici inesatti
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rekwiżiti dwar identifikaturi ta’ oġġett estern
requisiti per gli identificatori esterni di oggetti
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l-anness vii: identifikaturi tal-kontenituri;
-allegato ii:marchi di identificazione dei contenitori,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) ir-rilevar ta'l-identifikaturi biometriċi
c) il rilevamento degli identificatori biometrici;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listi ta’ referenza li fihom identifikaturi ta’ speċijiet.
elenchi di riferimento contenenti identificatori delle specie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) l-identifikaturi uniċi tal-prodott għandhom ikunu;
b) gli identificatori unici dei prodotti sono:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eżempji jinkludi kwalifikaturi, kodiċijiet tas-sintassi, identifikaturi, kodiċijiet tal-funzjoni.
esempi sono i qualificatori, i codici di sintassi, gli identificatori, i codici di funzione.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għalf li fih, li jikkonsisti minn, jew li huwa prodott minn gmos speċifikati minn identifikaturi uniċi tagħhom fl-artikolu 1;
mangimi contenenti, costituiti o prodotti a partir dagli ogm designati all’articolo 1 mediante i rispettivi identificatori unici;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kif previst fir-regolament (ke) nru 65/2004, dawn l-identifikaturi uniċi huma assenjati:
a norma del regolamento (ce) n. 65/2004, sono assegnati i seguenti identificatori unici:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikel u ingredjenti tal-ikel li fihom, li jikkonsistu minn, jew ikunu prodotti minn gmos speċifikati minn identifikaturi uniċi tagħhom fl-artikolu 1;
alimenti ed ingredienti alimentari contenenti, costituiti o prodotti a partire dagli ogm designati all’articolo 1 mediante i rispettivi identificatori unici;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-bĊni jistgħu jiġbru wkoll informazzjoni s-b-s fuq titoli mingħajr kodiċijiet ta » identifikazzjoni disponibbli pubblikament bl-użu ta » identifikaturi tas-sigurtà interna tal-bĊn;
le bcn possono inoltre raccogliere le informazioni disaggregate sui titoli senza codici di identificazione accessibili al pubblico utiliz zando i codici di identificazione dei titoli interni alle bcn;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: