Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilma għall- injezzjonjiet
acqua per preparazioni iniettabili.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
palivizumab m’ għandux jitħallat ma ’ prodotti mediċinali oħra jew diluwenti ħlief ilma għall - injezzjonjiet
palivizumab non deve essere miscelato con qualsiasi altro prodotto medicinale o diluente, che non sia acqua per preparazioni iniettabili.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
palivizumab m’ għandux jitħallat ma ’ prodotti mediċinali oħra jew dilwenti ħlief l- ilma għall - injezzjonjiet
palivizumab non deve essere miscelato ad altri medicinali o diluenti che non sia acqua per preparazioni iniettabili.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
(tista ’ tkun ta ’ għajnuna jekk iżżomm kont tal- postijiet fejn jingħataw l - injezzjonjiet ta ’ qabel.)
(potrebbe essere d’aiuto annotare la posizione dei precedenti siti di iniezione).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bil- mod żid 0. 6 ml ta ’ ilma għall- injezzjonjiet tul il- ħajt ta ’ ġewwa tal- kunjett biex tnaqqas ir- rawa.
aggiungere lentamente 0,6 ml di acqua per preparazioni iniettabili lungo la parete interna del flacone per evitare la formazione di schiuma.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: