Kapaċità ta » trasport
http://www.ecb.int/

Capacità di trasporto
http://www.ecb.int/

Kapaċità ta » għażla
http://www.ecb.int/

Capacità di classificazione
http://www.ecb.int/

Kapaċità ta » ħażna
http://www.ecb.int/

Capacità di immagazzinamento
http://www.ecb.int/

Dan ikejjel il- kapaċità ta ’ eżerċizzju tal- pazjent.
http://www.emea.europa.eu/

Ciò misura la capacità dei pazienti di fare esercizio fisico.
http://www.emea.europa.eu/

L- ipogliċemija tista ’ tnaqqaslek il- kapaċità tiegħek biex tikkonċentra.
http://www.emea.europa.eu/

L’ ipoglicemia può ridurre la capacità di concentrazione.
http://www.emea.europa.eu/

Dan huwa mod kif titkejjel il- bidla fil- kapaċità għall - eżerċizzju.
http://www.emea.europa.eu/

Si tratta di un metodo per misurare la variazione nella capacità di esercizio.
http://www.emea.europa.eu/

L- analiżi ta ’ dawn l- antikorpi juru li 9% kellhom kapaċità li tinnewtralizza.
http://www.emea.europa.eu/

L’ analisi di questi anticorpi ha mostrato che il 9% aveva proprietà neutralizzanti.
http://www.emea.europa.eu/

Efient m’ għandux jaffettwa l- kapaċità tiegħek li ssuq jew tuża magni.
http://www.emea.europa.eu/

E’ improbabile che Efient alteri la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
http://www.emea.europa.eu/

Għandha tiġi kkunsidrata l- kapaċità ta ’ rispons individwali meta tinbeda l- kura.
http://www.emea.europa.eu/

Quando si inizia il trattamento si deve prendere in considerazione la responsività individuale.
http://www.emea.europa.eu/

Il- ħedla tan- ngħas tista 'tikkomprometti l - kapaċità tal- pazjent li jsuq.
http://www.emea.europa.eu/

La sonnolenza può compromettere la capacità del paziente di guidare.
http://www.emea.europa.eu/

li din tipprovdi lill-Unjoni b' kapaċità operazzjonali b' assi ċivili u militari;
http://www.ecb.int/

che essa assicura all' Unione una capacità operativa fondata su mezzi civili e militari;
http://www.ecb.int/

tal- fetu jew fuq il- kapaċità riproduttiva tal- frieħ ta ’ firien li rċivew it- trattament.
http://www.emea.europa.eu/

ETICHETTATURA au tor izz ato INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO
http://www.emea.europa.eu/

tal- fetu jew fuq il- kapaċità riproduttiva tal- frieħ ta ’ firien li rċivew it- trattament.
http://www.emea.europa.eu/

sulla gestazione, sullo sviluppo fetale e sulla fertilità nella progenie dei ratti trattati.
http://www.emea.europa.eu/

L- ebda effett fuq il- kapaċità riproduttiva fil- firien irġiel jew in- nisa ma ġie nnotat.
http://www.emea.europa.eu/

Non si è osservato alcun effetto sulla capacità riproduttiva di ratti maschi e femmine.
http://www.emea.europa.eu/

Il- kapaċità tal- pazjent li jikkonċentra u li jirreaġixxi tista ’ tonqos minħabba l- ipogliċemija.
http://www.emea.europa.eu/

La capacità di concentrazione e di reazione del paziente può ridursi a seguito di ipoglicemia.
http://www.emea.europa.eu/

L- alkoħol jista ’ jbiddel il- kapaċità ta ’ NovoNorm li jnaqqas iz - zoqqor fid- demm.
http://www.emea.europa.eu/

La capacità di NovoNorm di ridurre la glicemia può variare se beve alcolici.
http://www.emea.europa.eu/

Għalhekk il - pazjenti jitilfu l- kapaċità li jikkontrollaw il- movimenti tagħhom b' mod affidabbli.
http://www.emea.europa.eu/

I pazienti perdono quindi la capacità di controllare i propri movimenti in maniera affidabile.
http://www.emea.europa.eu/

Din id- differenza hija minħabba l- kapaċità ta ’ saturazzjoni tal- enzima biex tintrabat ma ’ ramiprilat.
http://www.emea.europa.eu/

Questa differenza è legata alla capacità saturabile dell’ enzima di legare il ramiprilato.
http://www.emea.europa.eu/

L- istudju kejjel il- kapaċità tal- vaċċin li jagħmel lis- sistema immunitarja tirrispondi għall- virusijiet.
http://www.emea.europa.eu/

È stata valutata la capacità del vaccino di indurre la risposta ai virus nel sistema immunitario.
http://www.emea.europa.eu/

Wara infużjoni ta ’ Paxene, il- kapaċità li ssuq jew tħaddem il- magni tista ’ tkun affetwata.
http://www.emea.europa.eu/

Dopo la somministrazione di Paxene potrebbe essere compromessa la vostra capacità di guidare veicoli o operare macchine.
http://www.emea.europa.eu/