Results for konfermazzjoni translation from Maltese to Italian

(a) konfermazzjoni bil-miktub tal-missjoni;
a) la conferma scritta della missione;

(e) għandhom jassiguraw il-konfermazzjoni ta'riżultati pożittivi miksuba fl-laboratorji dianjostiċi reġjonali.
e) garantiscono la conferma di risultati positivi ottenuti nei laboratori diagnostici regionali.

id-despositarju għandu jinforma lill-partijiet kuntrattanti l-oħrajn dwar kull dokument ta' ratifikazzjoni jew konfermazzjoni iddepositat.
esso informa le altre parti contraenti in merito alla deposizione di ogni strumento di ratifica o di accettazione.

(ii) konfermazzjoni li r-regolament ta' salvagwardji euratom 3227/76, kif emendat, huwa applikat kollhu;
ii) una conferma della piena applicazione del regolamento sul controllo di sicurezza euratom 3227/76, nella versione modificata;

( 43) jekk il-garanti huwa stabbilit f' gurisdizzjoni ohra li mhux dik tal-ligi li tiggverna lill-garanti, il-konfermazzjoni legali ghandha ukoll tikkonferma li l-garanti huwa validu u infurzabbli taht il-ligi li tiggverna l-istabbiliment tal-garanti.
( 43) se la sede del garante si trova in una giurisdizione diversa da quella della legge che regola la garanzia, sarà necessario dichiarare anche che la garanzia sia valida ed esigibile in base alla legislazione del paese dove ha sede il garante.