Results for lokalment translation from Maltese to Italian

iċċekkja lokalment.
controllare localmente.

 iċċekkja lokalment.
Âcontrollare localmente.

prostata avvanzat lokalment ’;
prostatico localmente avanzato”;

6. pagamenti li jsiru lokalment
6. pagamenti eseguiti localmente

u sakemm jkunu importanti lokalment
a) femmine da riproduzione //b) altri ovini //

dawk eletti lokalment uffi$$jali lokali
autorità locali agenzie di sviluppo locale

Âhuwa rrakkomandat li inti tivverika lokalment.
Âsi consiglia vivamente di controllare localmente.

um: aħseb globalment, aġixxi lokalment!
um: pensare globalmente, agire localmente!

29% kellhom kanċer tal- prostata lokalment avvanzat
29% aveva tumore prostatico localmente avanzato

pruban inaqqas l- infjammazzjoni tal- ġilda lokalment.
pruban riduce l’ infiammazione della pelle localmente.

popolazzjoni b’ marda avvanzata lokalment sopravivenza totali medjana
popolazione con malattia localmente avanzata sopravvivenza globale mediana

jeħtieġ kemm li naħsbu globalment kif ukoll li naġixxu lokalment.
dobbiamo al tempo stesso pensare globalmente e agire sul piano locale.

f’xi każijiet jeħtieġ li ssaqsi għal aktar informazzjoni lokalment.
in alcuni casi sarà comunque necessario richiedere ulteriori informazioni una volta arrivati sul posto.

flimkien ma ’ terapija bir- raġġi għal mard li jkun infirex lokalment
in combinazione con radioterapia per la malattia localmente avanzata;

dwar l-użu ta'speċijiet aljeni u assenti lokalment fl-akkwakultura
relativo all'impiego in acquacoltura di specie esotiche e di specie localmente assenti

u safejn u sakemm l-unitajiet territorjali li ġejjin huma lokalment importanti:
-gli orientamenti tecnico-economici particolari ai sensi della medesima decisione.

rimborż ta'taxxa ċentrali fuq il-bejgħ imħallsa fuq merkanzija miġbura lokalment
rimborso dell'imposta centrale sulle vendite versata sui beni acquistati in ambito locale

1. data trasversali u lonġitudinali għandha tkun ibbażata fuq kampjuni ta'probabbiltà rappreżentati lokalment.
1. i dati trasversali e longitudinali sono basati su campioni probabilistici rappresentativi a livello nazionale.

l-esportazzjoni mill-ġdid tal-prodotti mhux ipproċessati jew tal-prodotti pakkjati lokalment
riesportazione dei prodotti come tali o condizionati localmente

sopravivenza mingħajr progressjoni f’ mard lokalment avvanzat, skond is- sotto grupp tat- terapija
sopravvivenza senza progressione nella malattia localmente avanzata per sottogruppo terapeutico