Results for phenobarbital translation from Maltese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Italian

Info

Maltese

phenobarbital.

Italian

carbamazepina, fenitoina, fenobarbital.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

phenobarbital phenytoin

Italian

fenobarbitale fenitoina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

carbamazepine phenobarbital phenytoin

Italian

carbamazepina fenorbitale fenitoina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

carbamazepine, phenobarbital phenytoin antidepressanti

Italian

carbamazepina, fenobarbital, fenitoina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

- phenytoin, sodium valproate, phenobarbital

Italian

fenitoina, valproato di sodio, fenobarbital.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

phenobarbital, primidone, phenytoin, carbamazepine, diazepam.

Italian

farmaci antiepilettici contenenti: fenobarbital, primidone, fenitoina, carbamazepina, diazepam.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

carbamazepine phenobarbital phenytoin (saquinavir mhux imsaħħaħ)

Italian

antidepressivi triciclici (ad es. amitriptilina, imipramina) (saquinavir/ ritonavir)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

- phenytoin jew phenobarbital, biex jikkuraw l- epilessija

Italian

- fenitoina o fenobarbital, usati per curare l’ epilessia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

interazzjonijiet kliniċi sinifikanti dehru wkoll ma ’ phenobarbital.

Italian

interazioni clinicamente rilevanti sono state riportate anche con fenobarbital.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

carbamazepine u phenobarbital (indutturi qawwija ta 'cyp450):

Italian

carbamazepina e fenobarbital (potenti induttori del cyp450):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

- antikonvulsivi (e. ż. phenobarbital, phenytoin, carbamazepine),

Italian

- anticonvulsivanti (ad es. fenobarbitale, fenitoina, carbamazepina),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

phenobarbital u phenytoin huma indutturi ta ’ l- enzimi cyp450.

Italian

fenobarbitale e fenitoina sono induttori del complesso enzimatico cyp450.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

phenytoin, phenobarbital, u antikonvulsivi oħra li huma substrati ta ’ isoenzimi cyp450

Italian

fenitoina, fenobarbital ed altri anticonvulsivi che sono substrati degli isoenzimi cyp450

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

kkurat/ a b’ terapija antikonvulsanti bħal carbamazepine, phenobarbital u phenytoin.

Italian

se lei ha sofferto di convulsioni (crisi o attacchi convulsivi) o se è stato trattato con anticonvulsivanti come carbamazepina, fenobarbital e fenitoina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

antikonvulżivi (carbamezapine, phenobarbital, phenytoin) għandhom jintużaw b’ kawtela.

Italian

farmaci antiepilettici (carbamazepina, fenobarbital, fenitoina) devono essere impiegati con cautela.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Maltese

- carbamazepine, phenobarbital, phenytoin (mediċini li jipprevjenu l- aċċessjonijiet).

Italian

- carbamazepina, fenobarbitale, fenitoina (medicinali per prevenire attacchi epilettici)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

- mediċini għal kontra l- epilessija (eż. carbamazepine, phenytoin, phenobarbital);

Italian

informi il medico nel caso in cui sia in terapia con uno dei farmaci elencati qui di seguito: − antibiotici (e. s. rifabutina, rifampicina, claritromicina); − farmaci antitumorali (e. s., vincristina, vinblastina); − antidepressivi (e. s., trazodone, bupropione); − anticonvulsivanti/ antiepilettici (e. s., carbamazepina, fenitoina, fenobarbital); − antimicotici (e. s., ketoconazolo, itraconazolo, voriconazolo); − farmaci per il trattamento della disfunzione erettile (e. s., sildenafil e tadalafil) − farmaci cardiologici tra cui:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

mediċini anti- konvulsivi (carbamazepine, phenobarbital) għandhom jintużaw b’ prekawzjoni.

Italian

farmaci antiepilettici (carbamazepina, fenobarbital) devono essere impiegati con cautela.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

john’ s wort (hypericum perforatum), antikonvulsivi: caramazepine, phenobarbital, phenytoin).

Italian

iperico (hypericum perforatum), anticonvulsivanti: carbamazepina, fenobarbital, fenitoina).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

134 u phenobarbital, jista ’ jkun hemm bżonn li l- livelli tagħhom fil- plażma jkun monitorjat.

Italian

pazienti in trattamento concomitante con medicinali anticonvulsivi metabolizzati principalmente nel fegato, quali fenitoina, carbamazepina e fenobarbitale, possono richiedere controlli periodici dei livelli plasmatici.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,719,641,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK