Results for taqta qalbha translation from Maltese to Italian

fleur bdiet tħoss qalbha tħabbat sitta, sitta bil-ferħ.
fiore sente il suo cuore battere per l’emozione.

champix hu mediċina mingħajr nikotina li tintuża biex tgħinek taqta 't- tipjip.
champix è un medicinale che non contiene nicotina utilizzato per aiutarla a smettere di fumare.

tagħmir tal-arti marzjali bil-ponta taqta’ jew b’xifer jaqta’
attrezzature per arti marziali dotate di una punta acuminata o di un’estremità affilata,

meta lappell ikun infondat jew meta lappell ikun fondat u lqorti talĠustizzja taqta’ lkawża definittivament hija stess, hija għandha tiddeċiedi dwar lispejjeż.
quando l’impugnazione è respinta, o quando l’impugnazione è accolta e la controversia viene definitivamente decisa dalla corte, quest’ultima statuisce sulle spese.

għal qtugħ u feriti żgħar eż. meta taqta 'x' imkien, meta tqaxxar, normalment m' hemmx għalfejn tinkwieta.
per tagli e ferite minori, come tagliarsi da soli o farsi la barba, questo solitamente non crea problemi.

f' każijiet rari jista ’ jkun il- kawża li jkollok taqta 'subgħajk jekk ma tikkonsultax tabib mill- ewwel.
l’ inoculazione/ autoinoculazione accidentale può determinare intenso dolore e tumefazione, soprattutto se inoculato in un’ articolazione o in un dito e, in rari casi può provocare la perdita del dito colpito se non si ricorre immediatamente alle cure mediche.

jekk taqta' x' imkien jew tweġġa ', id- demm jista' jdum aktar mis- soltu biex jieqaf.
se si taglia o si ferisce, potrebbe essere necessario un tempo più lungo del solito perché il sanguinamento si fermi.

( 2) l-istrumenti kapitali ibridi għandhom rwol importanti fil-ġestjoni tal-kapital ma taqta » xejn tal-istituzzjonijiet tal-kreditu.
( 2) gli strumenti ibridi di capitale hanno una funzione importante nella gestione patrimoniale corrente degli enti creditizi.