Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ġeofiżika dettaljata
išsami geofizika
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- deskrizzjoni dettaljata ta ’:
- detalus aprašas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spjegazzjoni dettaljata tal-proposta
iŠsamus pasiŪlymo paaiŠkinimas
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
deskrizzjoni dettaljata tal-manifattura,
išsamų gamybos aprašymą,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
id-deskrizzjoni dettaljata tal-prodott,
išsamų produkto aprašymą,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
informazzjoni dettaljata tal-ksur [1]id
išsami informacija apie pažeidimus [1]registracijos nr.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deskrizzjon iktar dettaljata tal-funzjoni.
išsamesnis funkcijos aprašymas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
id-dejta dettaljata tidher hawn taħt:
toliau pateikiami išsamūs duomenys:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbi psikkjatriċi * - ara sezzjoni dettaljata isfel
psichikos sutrikimai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għandha tiġi miftiehma proċedura dettaljata ta'allert.
bus susitarta dėl išsamios reagavimo į pavojų tvarkos.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lista dettaljata tal-ħtiġiet ta' protezzjoni ewlenija
aiškinamasis pagrindinių saugos reikalavimų sąrašas
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
informazzjoni dettaljata dwar id-disinn u l-manifattura.
išsamią informaciją apie projektavimą ir gamybą.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
informazzjoni dettaljata dwar il-manifattura u d-disinn;
išsamūs projektavimo ir gamybos duomenys,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
deskrizzjoni dettaljata tal-proġetti hija mniżżla fl-anness.
išsamus projektų aprašymas pateikiamas priede.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
spjegazzjoni dettaljata tal-proposta rekwiżiti kapitali għar-rititolizzazzjoni
iŠsamus pasiŪlymo paaiŠkinimas kapitalo poreikis pakartotiniam pakeitimui vertybiniais popieriais
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
- valutazzjoni tal-informazzjoni dettaljata msemmija, inklużi tranżazzjonijiet;
-- pagrindžiančios išsamios informacijos, įskaitant sandorių, vertinimas;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
mappa dettaljata ta’ prospettar bil-lokalizzazzjoni taż-żoni mineralizzati
detalus paieškos žemėlapis su nurodytomis mineralizacijos procesų paveiktomis teritorijomis
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
deskrizzjoni dettaljata tal-arranġamenti ta' rispons estern għal emerġenza;
išsamus avarijos likvidavimo išorės priemonėmis tvarkos aprašymas;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deskrizzjoni dettaljata tal-metodu tat-test irid jingħata jew jiġi kkwotat,
turi būti pateiktas arba nurodytas išsamus išbandymo metodo aprašas,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
diskrezzjoni dettaljata tal-metodu ta’ testjar irid ikun mogħti jew kwotat,
turi būti pateiktas išsamus tyrimo metodikos aprašas arba pateikta nuoroda į jį,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: