Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aghzel int
ty decydujesz!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
int ħadida.
mamo, ty dożyjesz stu lat!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
161 jekk int mara:
u kobiet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- jekk int marid.
- jeżeli pacjent choruje na inne choroby.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
int x’taħseb?
co o tym sądzisz?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(int għadek qed tikber).
- u młodzieży przed zakończeniem dojrzewania kostnego (wzrastania kości).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
liema minn dawn int?
którą z tych osób jesteś?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- jekk int qed tredda ’
zimulti − jeśli pacjentka karmi piersią. yb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agĦŻel int mhux xorta?
tobie i twojej rodzinie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- int tinjetta wisq insulina,
przykłady obniżenia się stężenia cukru we krwi: • wstrzyknięto zbyt dużą dawkę insuliny,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
int titkellem il-lingwa?
czy znasz język?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u int, x’sar minnek?
a co słychać u ciebie?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ix-xi ħadd huwa int… …
i właśnie tu zaczyna się twoja rola… …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk int tqila jew qed tredda ’
jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
jekk int irqiq/ a ħafna, uża
wyjątkowo szczupłe osoby, mogą wykonywać zastrzyk jedynie w udo lub w zewnętrzną
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
innutajt li int intitolat għal kumpens?
wiesz, do jakich odszkodowań masz prawo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktar ma taf lingwi, aktar int nies.
ile języków znasz, tyle razy jesteś człowiekiem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jekk int għandek indeboliment tal- fwied
− jeżeli pacjent cierpiał na depresję albo miał myśli samobójcze − jeśli u pacjenta występuje zaburzenie czynności wątroby n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
int it-tifel ta’... ta’suze!?
twoja twarz mi kogoś przypomina… a nie jesteś przypadkiem synem… suze!?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biżżejjed kelli ġurnata ħażina – int jonqos!
miałam naprawdę fatalny dzień, nie musisz mnie bardziej dołować!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: