Results for tikkorrespondi translation from Maltese to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Polish

Info

Maltese

tikkorrespondi

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Polish

Info

Maltese

tikkorrespondi għal 200 mg saquinavir.

Polish

sakwinawiru, co odpowiada 200 mg sakwinawiru.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

kull kapsula fiha saquinavir mesilate li tikkorrespondi għal 200 mg saquinavir.

Polish

każda kapsułka zawiera mezylan sakwinawiru w ilości odpowiadającej 200 mg sakwinawiru.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

il-lista tal-kodiċi li tikkorrespondi hija cl_adjustment.

Polish

odpowiednia lista kodów to cl_adjustment.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

2. il-formula biex titwaħħal viża għandha tikkorrespondi mal-mudell provdut fl-anness.

Polish

2. formularz, na którym umieszcza się wizę, odpowiada wzorowi określonemu w załączniku.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

kull waħda mit-tmien dimensjonijiet statistiċi tieħu l-valuri tagħha minn lista tal-kodiċi li tikkorrespondi.

Polish

cl_currency cl_series_denom każdy z ośmiu wymiarów statystycznych przyjmuje wartości z odpowiadającej mu listy kodów.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

[2] data li tikkorrespondi ma'18-il xahar wara l-adozzjoni tad-direttiva preżenti.--------------------------------------------------

Polish

niniejsza dyrektywa skierowana jest do wszystkich państw członkowskich.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

- it- tieni injezzjoni 35 jum wara (li tikkorrespondi għal 10 ijiem qabel id- data tal- ħlas mistennija).

Polish

- drugą dawkę szczepionki po upływie 35 dni od podania pierwszej dawki (co odpowiada 10 dniom

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

milligramma waħda ta’ sulfat tal-barju tikkorrespondi għal 0,137 milligrammi ta’ s jew ma’ 0,343 milligrammi ta’ so3.

Polish

jeden miligram siarczanu baru odpowiada 0,137 miligrama s lub 0,343 miligrama so3.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

is-sospensjoni tikkorrespondi mal-ftehim tad-diskussjonijiet fi ħdan il-gruppi differenti.-Ġbir u użu ta'għarfien espert

Polish

gromadzenie i wykorzystanie ekspertyz -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

kondizzjonali:--- dom_ser_ids( mhux kodifikat): dan l-attribut jagħmilha possibbli li ssir referenza għall-kodiċi fil-bażi ta » data nazzjonali sabiex tiġi identifikata s-serje li tikkorrespondi( jistgħu jiġu speċifikati l-formoli li jużaw il-kodiċi ta » referenza nazzjonali).

Polish

warunkowe:--- dom_ser_ids( niekodowany): atrybut ten umożliwia posługiwanie się kodami stosowanymi w krajowych bazach danych w celu identyfikacji odpowiedniego szeregu( można również określić wzory oparte na krajowych kodach referencyjnych).

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,718,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK