Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mard tromboemboliku u mard vaskuari ieħor
zaburzenia zakrzepowo- zatorowe i inne zaburzenia naczyniowe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk pazjent ikollu xi każ tromboemboliku, it- trattament għandu jitwaqqaf u għandha tinbeda t- terapija
w razie wystąpienia u pacjenta powikłań zakrzepowo- zatorowych należy przerwać terapię i rozpocząć standardowe leczenie przeciwzakrzepowe.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ir- riskju ta ’ avveniment tromboemboliku kien l- akbar fl- ewwel erba ’ xhur tat- terapija.
ryzyko wystąpienia zmian zakrzepowo- zatorowych było największe w pierwszych czterech miesiącach leczenia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fi studju minnhom ħadu sehem 14- il pazjent ta 'bejn 21 u 74 sena b' defiċjenza konġenitali ta' antithrombin b' riskju ta 'avveniment tromboemboliku (kirurġija [5 pazjenti] jew ħlas [9 pazjenti]).
jedno z badań przeprowadzono z udziałem 14 pacjentów w wieku od 21 do 74 lat z wrodzonym niedoborem antytrombiny, u których istniało ryzyko epizodu zakrzepowo- zatorowego (w związku z zabiegiem chirurgicznym [5 pacjentów] lub porodem [9 pacjentek]).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.