Results for ineffiċjenti translation from Maltese to Portuguese

eŻempju ta’ Ġestjoni ineffiĊjenti talkuntratti
exemplo de gestÃo ineficaz dos contratos

il-qasma artifiċjali f’żewġ proġetti hija wkoll ineffiċjenti.
por outro lado, a divisão artificial em dois projectos não é eficiente.

dan iwassal għal trattament ineffiċjenti u ternover għoli tal-persunal.
estes factores resultam em tratamentos ineficazes e numa elevada rotatividade do pessoal.

b) terz tal-valutazzjonijiet eżaminati wrew sorveljanza ineffiċjenti mill-ġestjoni;
b) em um terço das avaliações, a supervisão exercida pela gestão revelou-se insuficiente;

il-karikatura talpak bħala mod ħali u li jiswa ħafna flus biex jiġu protetti bdiewa ewropej ineffiċjenti tagħti stampa żbaljata.
a caricatura que apresenta a pac como uma forma perdulária de proteger agricultores europeus ineficientes é um logro.

skont leġiżlazzjoni li daħlet fisseħħ din issena, f’settembru bdew jinqatgħu pass pass il-bozoz ineffiċjenti inkandexxenti u aloġeni.
ao abrigo de legislação que entrou em vigor este ano, teve início em setembro a progressiva eliminação das lâmpadas incandescentes e de halogéneo pouco eficientes.

il-proċeduri ta’ l-applikazzjoni huma meqjusa bħala ineffiċjenti u li jieħdu ħafna żmien, speċjalment għall-smes.
os processos de candidatura são considerados complexos e morosos, sobretudo para as pme.

f) fil-preżent, il-kummissjoni għandha tkun awtorizzata mill-awtorità tal-budget qabel ma taċċetta kwalunkwe donazzjonijiet (l-artikolu 19(2)). sabiex jiġu evitati proċeduri mhux meħtieġa u twal u ineffiċjenti, ikun utli jekk il-ħtieġa għall-awtorizzazzjoni tiġi limitata għal donazzjonijiet li jinvolvu spejjeż konsiderevoli.
f) actualmente, a comissão deve receber uma autorização da autoridade orçamental entes de aceitar quaisquer doações (n.º 2 do artigo 19.º). por forma a evitar procedimentos desnecessários e pesados, seria útil limitar a exigência de autorização às doações que implicam encargos significativos.