Results for kwantitattivi translation from Maltese to Romanian

limiti kwantitattivi
limite cantitative

indikaturi kwantitattivi u fiżiċi
indicatori cantitativi și fizici

(b) restrizzjonijiet kwantitattivi xierqa.
(b) restricţii cantitative corespunzătoare.

(ii) ir-restrizzjonijiet kwantitattivi xierqa.";
_______(*) jo l 159, 28.06.1994, p. 1."

din ilvalutazzjoni se tinkludi l-indikaturi kwantitattivi li
de asemenea, comisia va institui un grup de experi din statele membre pentru a asigura coerena cu eforturile desfășurate în prezent în statele membre.

projbizzjoni ta' restrizzjonijiet kwantitattivi bejn stati membri ......
interzicerea r est r i c ţ ii lor cantitative între statele membre ..............

l-indikaturi kwantitattivi u fiżiċi ikunu partikolarment:
indicatorii cantitativi și fizici de referință pot fi în special:

restrizzjonijiet kwantitattivi msemmija fid-dispożizzjonijiet tal-komunità,
restricțiile cantitative stabilite în conformitate cu dispozițiile comunitare,

prodotti sottomessi gĦal limiti kwantitattivi jew limitu tal-prezz
produse supuse limitelor cantitative sau plafoanelor de preȚuri

billi l-ftehim interim jipprovdi għal konċessjonijiet kwantitattivi;
întrucât acordul interimar prevede concesii cantitative;

kapitolu 3 – projbizzjoni ta’ restrizzjonijiet kwantitattivi bejn stati membri
capitolul 2 – interzicerea restricțiilor cantitative capitolul 3 – interzicerea restricțiilor cantitative între statele membre între statele membre

il-miri jistgħu jiġu espressi f’termini kwantitattivi jew kwalitattivi.
Țintele pot fi exprimate în termeni cantitativi sau calitativi.

- restrizzjonijiet kwantitattivi stabbiliti skond id-dispożizzjonijiet tal-komunità;
- restricţiile cantitative stabilite în cadrul unor prevederi ale comunităţii,

huwa ċar u informattiv, speċjalment permezz tal-użu ta' indikaturi kwantitattivi.
acest raport este clar și oferă informații utile, în special datorită utilizării indicatorilor canti­tativi.

li jistabblixxi proċedura tal-komunità għall-amministrazzjoni tal-kwoti kwantitattivi
privind stabilirea unei proceduri de gestiune comunitară acontingentelor cantitative

ir-rapport ta’ kwalità għandu jinkludi kemm informazzjoni kwantitattivi kif ukoll kwalitattivi.
raportul de calitate conține informații cantitative și calitative.

l-attribut tal-isem imsejjaħ “il-karatteristiċi kwantitattivi tal-fluss”:
câmp de denumire pentru „proprietățile cantitative ale fluxului”:

il-prodotti li rigward tagħhom huma aboliti r-restrizzjonijiet kwantitattivi fil-livell komunitarju
produse pentru care se suprimă restricțiile cantitative la nivel comunitar

evalwazzjonijiet kwalitattivi u kwantitattivi u valutazzjonijiet tal-impatt mwettqa kemm minn korpi pubbliċi kif ukoll privati;
evaluări și analize de impact calitative și cantitative efectuate atât de către organisme publice, cât și private;

taħlita ta’ metodi kwalitattivi u kwantitattivi hijameħtieġa biex tindrizza grupp usa’ ta’ partijiet interessati talgal.
de asemenea, utilizarea direcionată a rezultatelor evaluării trebuie să facă obiectul unor discuii, acorduri și angajamente.