Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- jekk l- ulċera tiegħek hija ikbar minn 5 ċentimetri kwadri.
- keď je vred väčší ako 5 centimetrov štvorcových.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l-ittri u n-numri għandhom ikunu talanqas ta' 2 ċentimetri.
písmená alebo číslice musia byť najmenej dva centimetre vysoké.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ittri u ċ-ċifri ma jridux ikunu anqas minn żewġ ċentimetri għolja.
výška písmen a číslic nesmie byť menšia ako dva centimetre.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bsa (m2) = √ (tul (ċentimetri) x piż (kilogrammi) / 3600)
plocha povrchu tela (m²) = √ (výška (cm) x hmotnosť (kg) / 3600)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fin-naħa ta' isfel li hija bil-keffa,fiha qasmiet fil-ġnub ta' madwar 6 ċentimetri kull naħa.
na spodnej časti odevu, ktorá je lemovaná, sú bočné rozparky dlhé približne 6 centimetrov na každej strane.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
"(ċ) il-għoti tal-marka bajd gĦall-industrija ta'l-ikel b’ittri, 2 ċentimetri għolja, f’ilsien jew aktar tal-komunità."
"c) označenie vajcia pre potravinÁrsky priemysel písmenami vysokými 2 cm v jednom alebo vo viacerých jazykoch spoločenstva.";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting