Results for deżertifikazzjoni translation from Maltese to Slovak

deżertifikazzjoni
dezertifikácia

-id-deżertifikazzjoni,
-rozširovania púští,

miżuri li jippromwovu t-tagħrif fuq id-deżertifikazzjoni:
opatrenia na zlepšenie poznatkov o rozširovaní púští:

pajjiżi b' żoni suxxettibbli għan-nixfa u d-deżertifikazzjoni;
krajiny s oblasťami náchylnými na sucho a rozširovanie púští;

dawn qegħdin jaggravaw ukoll id-degradazzjoni tal-ħamrija u d-deżertifikazzjoni.
to ďalej zhoršuje degradáciu pôdy a dezertifikáciu.

[5] il-konvenzjoni tan-nu għall-Ġlieda kontra d-deżertifikazzjoni.
[5] dohovor osn o boji proti dezertifikácii.

lista ta' atti leġislattivi tal-programmi tal-komunità li jikkontribwixxu biex jikkumbattu d-deżertifikazzjoni
zoznam právnych aktov a programov spoločenstva, ktoré prispievajú k boju proti rozširovaniu púští

proġett pilota — Żvilupp ta’ attivitajiet ta’ prevenzjoni biex titwaqqaf id-deżertifikazzjoni fl-ewropa
pilotný projekt – rozvoj preven­tívnych činností zameraných na zastavenie rozširovania púští v európe

jikkunsidraw, fejn ikun relevanti, ir-relazzjoni bejn il-faqar, migrazzjoni kkawżata minn karatteristiċi ambjentali, u deżertifikazzjoni;
prihliadajú, ak je to vhodné, na vzťah medzi chudobou, migráciou zapríčinenou environmentálnymi faktormi a rozširovaním púští;

billi d-deżertifikazzjoni hija problema maġġuri ambjentali kkawżata minn interazzjonijiet komplessi bejn fatturi fiżiċi, bioloġiċi, politiċi, soċjali, kulturali u ekonomiċi;
keďže rozširovanie púští je vážny environmentálny problém spôsobený zložitým vzájomným pôsobením medzi fyzikálnymi, biologickými, politickými, sociálnymi, kultúrnymi a hospodárskymi faktormi;

(ċ) jintegraw strateġiji biex jeqirdu l-faqar fi sforzi li jikkumbattu deżertifikazzjoni u jnaqqsu l-effetti tan-nixfa;
budú integrovať stratégie na odstránenie chudoby do úsilia na boj proti rozširovaniu púští a zmierňovanie účinkov sucha;

(e) l-iżvilupp ta'pjanijiet u miżuri li jipprevjenu u jikkontrollaw riskji naturali (p.e. deżertifikazzjoni, nixfa, nirien u għargħar) u riskji teknoloġiċi;
e) príprava plánov a opatrení zameraných na prevenciu prírodných (napr. dezertifikácia, suchá, požiare a povodne) a technických rizík a vysporiadanie sa s nimi;