Results for diffikultajiet translation from Maltese to Slovak

diffikultajiet kif titkellem,
rečové ťažkosti,

diffikultajiet bl- erezzjoni
problémy s erekciou

diffikultajiet bil- pinna?
problémy s perom?

diffikultajiet fl-assemblaġġ taddejta
problémy pri zhromažďovaní údajov

diffikultajiet biex tieħu n- nifs.
systémom vrátane šoku, alebo ťažkosti s dýchaním.

diffikultajiet fil-kejl tal-prestazzjoni
ŤaŽkosti pri meranÍ vÝkonnosti

diffikultajiet biex tagħmel l- awrina
ťažkosti pri močení

(d) wara diffikultajiet fl-implementazzjoni.
d) ak nastali ťažkosti s vykonávaním.

il-benefiċjarji u d-diffikultajiet tagħhom
príjemca pomoci a jeho ťažkosti

diffikultajiet tan- nifs kif ukoll biex tibla
ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním

diffikultajiet kbar sabiex jimmaniġġaw realtà kumplessa.
poliečebnom sledovaní a vo výskume.

- jekk għandek diffikultajiet biex tieħu n- nifs
neužívajte avandamet: • keď ste alergický (precitlivený) na rosiglitazón alebo metformín alebo na niektorú z ďalších zložiek avandametu (sú uvedené v časti 6) • keď ste prekonali srdcový záchvat alebo závažnú anginu pectoris a potrebovali ste liečbu v nemocnici • keď máte srdcové zlyhanie, alebo ste mali srdcové zlyhanie v minulosti • keď máte závažné dýchacie ťažkosti • keď máte ochorenie pečene • keď pijete priveľa alkoholu - keď pijete priveľa pravidelne, alebo keď pijete priveľa alkoholu príležitostne (na spoločenských podujatiach spojených s pitím alkoholu) • keď máte diabetickú ketoacidózu (komplikáciu diabetu, ktorá spôsobuje rýchly úbytok telesnej hmotnosti, napínanie na vracanie alebo vracanie) • keď máte ochorenie obličiek 103

3. l-indirizzar tad-diffikultajiet ekonomiċi 5
3. riešenie hospodárskych ťažkostí 5

madankollu, din il-proċedura tostor xi diffikultajiet.
takéto opatrenie však skrýva určité problémy.

(b) jinħolqu diffikultajiet oħra serji tas-suq.
b) vzniknú akékoľvek iné vážne ťažkosti na trhu.

gĦajnuna esterna, Żvilupp, tkabbir: diffikultajiet fil-
vÝznamnÁ chybovosŤ vo vÝdavkoch na vzdelÁvanie a

-diffikultajiet fir-rigward ta'għarfien jew riproduzzjoni,
-ťažkosti spojené s rozpoznávaním alebo reprodukovaním,

edema tal- wiċċ • diffikultajiet kbar biex tieħu n- nifs
opuch tváre zhoršenie ťažkostí pri dýchaní

2. l-għejun tad-diffikultajiet ekonomiċi u soċjali 3
2. dôvody hospodárskych a sociálnych ťažkostí 3

3.4. ostakoli u diffikultajiet fil-moviment tal-prodotti
3.4. prekážky a ťažkosti spojené s pohybom tovaru