Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reattivazzjoni ta ’ epatite b
ochorenia pečene a žlčových ciest no
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sindromu tar- reattivazzjoni immunitarja
syndróm imunitnej reaktivácie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pazjenti li juru reattività għat- tuberkulin għandhom ikunu immoniterjati bir- reqqa, imħabba l - possibbiltà ta ’ reattivazzjoni tat- tuberkulosi.
pre riziko reaktivácie tuberkulózy treba starostlivo sledovať pacientov s tuberkulínovou reaktivitou.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ħruġ, sospensjoni, reattivazzjoni, revoka u tiġdid ta » ċertifikati( 1) il-parteċipant għandu jitlob mingħand[ inserixxi isem il-bĊ] il-ħruġ ta » ċertifikati li jħalluhom jaċċessaw ittarget2[ inserixxi bĊ/ referenza għall-pajjiż] permezz ta » aċċess ibbażat fuq l-internet.
vydávanie, pozastavovanie platnosti, zrušovanie pozastavenia platnosti, zrušovanie a obnovovanie certifi kátov 1. Účastník žiada o vydanie certifikátov na účely prístupu do target2[ vložiť odkaz na cb/ krajinu] prostredníc tvom internetu[ vložiť názov cb].
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: