From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sitaxentan
sitaxentan
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull pillola fiha 100 mg of sitaxentan sodium
každá tableta obsahuje 100 mg sitaxentanu sodného
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull pillola fiha 100 mg ta ’ sitaxentan sodium
každá tableta obsahuje 100 mg sitaxentanu sodného
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
thelin 100 mg pilloli miksija b’ rita sitaxentan sodium
thelin 100 mg filmom obalené tablety sitaxentan sodný
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro, sitaxentan sodium huwa metabolizzat minn cyp2c9 u cyp3a4.
in vitro je sitaxentan sodný metabolizovaný prostredníctvom cyp2c9 a cyp3a4/ 5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kull pillola miksija b’ rita fiha 100 mg ta ’ sitaxentan sodium.
každá filmom obalená tableta obsahuje 100 mg sitaxentanu sodného.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
assorbiment sitaxentan sodium huwa assorbit malajr wara li jittieħed mill- ħalq.
absorpcia sitaxentan sodný je po perorálnom podaní rýchle absorbovaný.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentan sodium ikkawża teratoġeniċità fil- firien (ara taqsima 5. 3).
sitaxentan sodný mal u potkanov teratogénne účinky (pozri časť 5. 3).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Żidiet ta ’ l- ast u/ jew alt huma assoċjati ma ’ sitaxentan sodium.
zvýšenie alt a/ lebo ast > 3 uln je spojené so sitaxentanom sodným.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mhux magħruf jekk sitaxentan sodium jiġix eliminat jew le fil- ħalib ta ’ l- omm.
nie je známe, či sitaxentan sodný je alebo nie je vylučovaný do ľudského mlieka.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentan sodium huwa metabolizzat fil- fwied miċ- ċitokromu p450 u isoenżimi cyp2c9 u cyp3a4/ 5.
sitaxentan sodný sa metabolizuje v pečeni izoenzýmami cytochrómu p450 cyp2c9 a cyp3a4/ 5.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
twaqqif tal- kura hemm esperjenza limitata dwar il- waqfien f’ daqqa ta ’ sitaxentan sodium.
prerušenie liečby s náhlym prerušením užívania sitaxentanu sodného je len málo skúseností.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
meta thelin ingħata ma ’ fluconazole ma kien hemm l- ebda effett fuq l- eliminazzjoni ta ’ sitaxentan sodium.
flukonazol (inhibítor cyp2c19, cyp2c9 a cyp3a4/ 5): súbežné podávanie thelinu a flukonazolu nemalo žiadny vplyv na klírens sitaxentanu sodného.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tqala m’ hemmx tagħrif fuq il- bnedmin dwar l- użu ta ’ sitaxentan sodium waqt it- tqala.
gravidita o užívaní sitaxentanu sodného počas gravidity u ľudí nie sú k dispozícii žiadne údaje.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
elevazzjonijiet ta ’ aminotransferases tal- fwied jistgħu jitranġaw spontanjament waqt il - kontinwazzjoni tal- kura b’ sitaxentan sodium.
zvýšenie aminotransferáz pečene sa môže spontánne zvrátiť, napriek tomu, že liečba sitaxentanom sodným pokračuje.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentan sodium huwa inibitur ta ’ cyp2c9 u, sa ċertu punt, inibitur iktar dgħajjef ta ’ cyp2c19, cyp3a4/ 5 u cyp2c8.
sitaxentan sodný je inhibítorom cyp2c9 a v menšej miere aj cyp2c19, cyp3a4/ 5 a cyp 2c8.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
distribuzzjoni sitaxentan sodium huwa aktar minn 99% mwaħħal mal- proteini tal- plażma, l- biċċa l- kbira albumina.
distribúcia sitaxentan sodný je z viac než 99% viazaný na plazmatické proteíny, prevažne albumín.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentan sodium ma jaffettwax it- trasportatur p - glycoprotein, imma kien issoponut li huwa sottostrat tal- proteini tat- trasportaturi ta ’ oatp.
sitaxentan sodný neovplyvňuje p- glykoproteinový prenášač, ale sa predpokladá, že sitaxentan sodný je substrátom transportných proteínov oatp.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
2 • l- effett ta ’ thelin fuq il- ħruġ tad- demm o interazzjoni ma ’ warfarin u antagonisti ta ’ vitamina k li jwasslu għal żieda fl- inr o il- ħtieġa li tnaqqas id- doża stabbilita ta ’ l- antagonisti ta ’ vitamina k meta tibda t - terapija b’ sitaxentan o ibda l- kura bl- antagonisti ta ’ vitamina k b’ doża mnaqqsa jekk diġà qed jingħata sitaxentan sodium o il- ħtieġa ta ’ monitoraġġ regolari ta ’ l- inr o kun af dwar il- potenzjal ta ’ emorraġija u investiga kif suppost o Żieda fir- riskju li tinfaraġ u ħruġ ta ’ demm ġinġivali
2 potreba zníženia stanoveného dávkovania antagonistu vitamínu k pred začatím liečby o sitaxentanom ak už pacient sitaxentan sodný užíva, liečbu antagonistami vitamínu k treba začať o s nižšími dávkami potreba pravidelného sledovania inr o treba vziať do úvahy riziko krvácania a venovať mu primeranú pozornosť o zvýšené riziko epistaxy a gingiválneho krvácania o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.