Results for gћal translation from Maltese to Slovenian

proposta gћal
predlog

2. it-talba gћal reviżjoni
2. zahtevek za pregled

jitqies ilmetodu minn isfel gћal fuq
upoštevanje pristopa od spodaj navzgor

ċertezza, sigurtà u opportunitajiet gћal ni e
pripomogel je k večji izbiri, gotovosti, v a r in ji omogočajo načrtovanje na 2,1 %.

x’kienu r-raġunijiet gћal dan?
kateri so bili razlogi za to?

2. l-istatistiċi gћandhom japplikaw gћal:
2. statistični podatki se uporabljajo za:

aktar tard dan żdied gћal 1 700 miljun ecu.
sredstva so se pozneje zvišala na 1 700 milijonov ecu.

jista’ jintuża stћarriġ gћal dak il-gћan.
za ta namen se lahko uporabijo sistematične raziskave.

huma wkoll elenkati l-persuni ta’ kuntatt gћal kull attività.
za vsako dejavnost so navedene tudi kontaktne osebe.

gћal min ћadem il-pro-gramm (jew ma ћadimx)?
pri kom je bil program uspešen (ali ni bil uspešen)?

dawn jagћżlu wkoll sa tliet parteċipanti gћal kull stat membru skond ittema tad-diskussjoni.
izberejo tudi največ tri udeležence na državo članico glede na temo razprave.

c la n l- g v kmieni matul is-snin 90 gћal rati f e r e r nijiet
u poko je nfic c a d e c l a n in c tik za prostim gibanjem ljudi na potov a i t l in prizorišču.

persuna waћda biss tiġi proposta gћal kull post battal waћda waћda biss biss tiġi tiġi proposta proposta gћal gћal kull kull post post battal battal li li li jiġi jiġi jiġi identifikat.
za vsako prosto delovno mesto vsako vsako prosto prosto delovno delovno mesto mesto je je je predlagana samo ena predlagana predlagana samo samo ena ena oseba. od

b’reazz-joni gћal dan, il-komunità ngћaqdet ma’ diversi aġenziji
kot odziv na razmere je skupnost začela sodelovati z različnimi lokalnimi in državni-

il- preżenza ta ’ infezzjoni minuri m’ hijiex kontra- indikazzjoni gћal immunizzazzjoni.
blaga okužba ni kontraindikacija za cepljenje.

l-artikolu 1 ta’ dan ir-regolament gћandu japplika gћal perjodu ta’ sitt xhur.
Člen 1 te uredbe se uporablja šest mesecev.

wara 12- il xahar mit - trapjant, kien hemm sopravivenza tat- trapjant ta ’ 91. 5% gћal advagraf u 92. 8% gћal prograf.
pri uporabi zdravila advagraf je bilo 12- mesečno preživetje presadka 91, 5- odstotno, pri uporabi zdravila prograf pa 92, 8- odstotno.