Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-assi ta’ riżervi barranin li għandhom jiġu ttrasferiti minn eesti pank għandhom ikunu fi jew iddenominati f’yen Ġappuniż u deheb.
los activos exteriores de reserva que ha de transferir el eesti pank deben ser o denominarse en yenes japoneses y oro.
it-tnaqqis hu dovut l-iżjed għall-apprezzament ta’ l-euro kontra d-dollaru amerikan u, b’mod iżjed limitat, kontra l-yen Ġappuniż.
este descenso se debe principalmente a la apreciación del euro frente al dólar estadounidense y, en menor medida, frente al yen.