Results for addizjonali translation from Maltese to Spanish

qari addizjonali
otras fuentes de información

il-kodiċi addizjonali taric
código taric adicional

lamictal jingħata bħala trattament addizjonali imma
lamictal está indicado como tratamiento

rata uniformi tal-“bażi addizjonali”riżorsi proprji
tipo uniforme de los recursos propios, «base complementaria»

jista ’ jkun hemm bżonn ta ’ xi testijiet addizjonali.
podría ser necesaria la realización de algunas pruebas adicionales.

anti- emetiċi addizjonali jistgħu jiġu mogħtija skond il- ħtieġa.
si fuera necesario, se pueden administrar además otros antieméticos.

supplimenti addizjonali tal- vitamina d jistgħu jiġu kunsidrati fuq bażi individwali.
los suplementos adicionales de vitamina d deben considerarse de forma individual.

tfittex biex timmobiliżża riżorsi finanzjarji addizjonali skond l-artikolu 11, paragrafu 2:
procurará movilizar recursos financieros adicionales de conformidad con el párrafo 2 del artículo 11;

u( ii) ħlasijiet addizjonali, jekk meħtieġa biex jiġi evitat ir-riskju sistemiku.
ii) otros pagos, en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico.

għal tagħrif addizjonali fuq l- amministrazzjoni ta ’ ma ’ kortikosterojdi, ara sezzjoni 4. 5.
para información adicional sobre la administración conjunta con corticoesteroides, ver sección 4.5.

il-modulu previst għal xi espansjoni possibbli fil-futur jikkonsisti f’torri addizjonali.
el módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional.

l- istudji addizjonali wrew li l- preżenza ta ’ antikorpi nżammet għal mill- inqas ħames snin.
los demás estudios mostraron que la presencia de anticuerpos se mantenía durante hasta cinco años.

oqgħod attent għall- effetti addizjonali jekk tieħu dawn il- mediċini waqt li qed tiġi kkurat b’ stalevo.
85 si toma estos medicamentos mientras recibe tratamiento con stalevo, debe vigilar si aparecen otros efectos.

il-kontribuzzjoni tal-unjoni ser testendi dan il-proġett billi tappoġġa modulu addizjonali dwar il-pssm.
la contribución de la unión ampliará este proyecto mediante el apoyo a un módulo adicional sobre seguridad física y gestión de arsenales.

ilkumitat ta’ evalwazzjoni, megħjun minn żewġ lingwisti bulgari addizjonali iddeċieda li jaċċetta tnejn millargumenti ta’ l-ilmentatur.
tras el fallecimiento de su esposo, la demandante se puso en contacto con la agencia europea de medicamentos en relación con la seguridad del medicamento y el riesgo de suicidio.

jista’ jingħata ħlas addizjonali ta’ 50% talpensjoni bażika tal-pensjonant, fuq ċerti kundizzjonijiet, għal konjugi dipendenti.
bajo ciertas condiciones, se puede conceder un complemento por cónyuge a cargo de hasta el 50 % de la pensión básica.

fl- istess żewġ studji kliniċi, 851 pazjent komplew fl- estensjoni taċ- Ċiklu multiplu għal sa 5 ċikli addizjonali ta ’ kimoterapija.
en los mismos 2 ensayos clínicos, 851 pacientes continuaron en la extensión de ciclos múltiples durante 5 ciclos adicionales de quimioterapia.

għalhekk, jekk l-awtorità kontraenti tixtieq li kuntrattur jilħaq miri soċjali li mhumiex relatati mal-ispeċi kazzjonijiet, tista’ tistabbilixxi kundizzjonijiet addizjonali talkuntratt.
así pues, si la entidad adjudicadora desea que un contratista alcance objetivos sociales que no estén relacionados con las especificaciones, puede establecer condiciones adicionales del contrato.

kaletra ko- amministrat ma 100 mg addizjonali ta ’ ritonavir darbtejn kuljum irriżulta f’ żieda ta ’ auc u cmin ta ’ lopinavir ta ’ 33% u 64% rispettivament, meta mqabbel ma kaletra waħdu.
kaletra administrado conjuntamente con 100 mg adicionales de ritonavir dos veces al día produjo un aumento del auc y de la cmin de lopinavir del 33% y del 64% respectivamente, comparado con kaletra administrado solo.