Results for centrali translation from Maltese to Spanish

gvern centrali
adm. central

bank nazzjonali centrali
banco central nacional

awtorita centrali kompetenti
autoridad central competente

pagamenti oħra mill-gvern centrali
otros pagos del sector de la administración central

( ii) mfis( esklużi banek centrali);
ii) ifm( excepto bancos centrales);

mudell bankarju centrali korrispondenti 6.6.2.
modelo de corresponsalía entre bancos centrales 6.6.2.

il-kunsill regolatorju tal-bank centrali ewropew,
el consejo de gobierno del banco central europeo,

cart 3 il-mudell tal-bankjar centrali korrispondenti
grÁfico 3 modelo de corresponsalía entre bancos centrales

self lillgvern centrali flus kontanti self lil setturi oħra residenti
préstamo a administra ­ ción central efectivo préstamo a otros secto ­ res residen ­ tes

l-operazzjonijiet jigu riżolti mill-banek centrali nazzjonali.
las operaciones se liquidan a través de los bancos centrales nacionales.

mhux applikabbli ghallaggornamenti tal-banek centrali nazzjonali( ncb).
no aplicable a actualizaciones de bcn. sólo para divulgaciones

il-banek centrali nazzjonali ma jaghtux garanzija ghad-depożiti .
los bancos centrales nacionales no proporcionan a cambio de estos depósitos ningún activo de garantía .

kontijiet mal-bank Ċentrali ewropew u mal-banek centrali nazzjonali
cuentas en el banco central europeo y los bancos centrales nacionales

« statistici fuq il-passiv fid-depositi tal-gvern centrali.
« estadísticas sobre los pasivos en forma de depósito de la administración central.

+ self lill-gvern centrali-- flus kontanti-- self lil setturi oħra residenti
+ préstamo a administración central-- efectivo-- préstamo a otros sectores residentes

l-operazzjonijiet xorta jigu riżolti b » mod decentralizzat mill-banek centrali nazzjonali.
no obstante, los bancos centrales nacionales liquidarían estas operaciones de forma descentralizada.

dawk l-istimi ghandhom jkopru t-tranżazzjonijiet kollha mwettqa mill-gvernijiet centrali.
la declaración comprenderá todas las operaciones de los gobiernos centrales.

l-isem shih, registrat ta » l-istituzzjoni mal-bank centrali nazzjonali( ncb).
xii) el nombre registrado completo de la institución ante el bcn.

76) ara l-" pamflet tal-mudell tal-bankjar centrali korrispondenti » ghal iżjed spjegazzjonijiet.
76) para más detalles, véase el folleto sobre el modelo de corresponsalía entre bancos centrales.

( b) « bcn » ghandhom jitqiesu l-bank centrali nazzjonali ta » stati membru partecipanti;
b) « bcn »: los bancos centrales nacionales de los estados miembros participantes;