Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tangata
ira tane
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tangata
it is people
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu tangata
tu tangata iwi tapu
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora tangata
make a person alive
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tangata motuhake
a special person to me
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tangata porangi
crazy people
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ma te tangata
you must love the person
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mana, o te tangata
of power, and of men, and of the earth
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wahi whakatau tangata
human settlement
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rangatira nui o nga tangata
great spiritual leader of men
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tangata ringa raupa ia
he/she is a hard worker
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tangata he tangata he tangata
i would say that
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he huihuinga tangata, he pūkenga kōrero
the art of engagement
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ete kotiro
hello beautiful girl
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakahonohono mai ete iwi i te rangimarie
join the people
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ete matou rangi kia tapu to ingoa
billie ann renata
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tangata mohio koe he tangata atawhai he tangata mohio koe he tangata atawhai
you are a wise and kind man
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea ia ki ahau, e te tama a te tangata, kua oti te whawhati e ahau te tokotoko, ara te taro i hiruharama; a, ko ta ratou taro e kai ai he mea pauna, i runga ano i te manukanuka; he mea mehua ano te wai, ka inumia e ratou i runga i te ketek ete
moreover he said unto me, son of man, behold, i will break the staff of bread in jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: