Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanga he tii maku
make me tea please
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanga he _kōpaki
create fo_lder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hanga waka ia
what are you doing
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hunga hanga mātou
we meet at your house
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te hanga i ahau?
he aha to kaupapa ngaio?
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ahau te hanga o katoa
i am the creator of all
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanga i roto te _kōpaki:
create in _folder:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he pai te hanga o te whanau
the family doing well
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hunga hanga matou i toku mahi
come to the quotes
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hanga nei ka heke te ua āpōpō.
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na horomona ia i hanga he whare mona
but solomon built him an house.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te ra tenei i hanga ai e te ariki
this is the day which the lord has made
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nana i hanga a peterehema, a etema, a tekoa
he built even bethlehem, and etam, and tekoa,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore te kopaki %s: i te hanga %s
could not obtain root folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia anga whakamua tatou, me te hanga i nga hononga pai
lets move forward and create positive relationships
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engari, titiro ki te ahua i hanga ia ai te tinana tangata
instead, look at the way the human body is made
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huritau hiahia ahau ki te hanga i to koutou aroha po aliesha
happy birthday hope i made your birthday night love aliesha
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana e hanga he whare moku, a ka whakapumautia e ahau tona torona a ake ake
he shall build me an house, and i will stablish his throne for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kihai ano te tane i hanga ma te wahine, engari ko te wahine ma te tane
neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te taringa rongo, ko te kanohi titiro, na ihowa raua ngatahi i hanga
the hearing ear, and the seeing eye, the lord hath made even both of them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: