MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ka mau te wehi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

ka mau te wehi

Awesome

Last Update: 2014-10-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

rangimarie ka mau tonu, te whenua katoa

peace will prevail earth wide hacky sack

Last Update: 2014-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mahara kau ahau, ka wehi, mau pu te wehi o oku kikokiko
Job 21.6

kakakakakakakakakakakaka
Job 21.6

Last Update: 2014-07-29
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Ka pa te wehi ki ahau, me te ihiihi, a wiri ana oku wheua katoa
Job 4.14

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job 4.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Ka manaakitia e ia te hunga e wehi ana ki a Ihowa, te iti, te rahi
Psalms 115.13

He will bless them that fear the LORD, both small and great.
Psalms 115.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

A ka rongo katoa te iwi, ka wehi, e kore e poka wahi noa i muri iho
Deuteronomy 17.13

And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Deuteronomy 17.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Na ka whakakororiatia koe e te iwi kaha, ka wehi te pa o nga iwi nanakia i a koe
Isaiah 25.3

Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
Isaiah 25.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Na ka ohorere a Hakaraia i tona kitenga i a ia, a tau ana te wehi ki a ia
Luke 1.12

And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
Luke 1.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Na he kahore noa iho koutou; ka kite koutou i te mea whakamataku, a ka wehi
Job 6.21

For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
Job 6.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Ka hari te hunga e wehi ana i a koe ina kite i ahau: noku i tumanako ki tau kupu
Psalms 119.74

They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
Psalms 119.74

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Penei ka haere koe i tou ara, te ai he wehi, e kore ano tou waewae e tutuki
Proverbs 3.23

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Proverbs 3.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Ka manaaki te Atua i a tatou; a ka wehi nga pito katoa o te whenua i a ia
Psalms 67.7

God bless!you father
Psalms 67.7

Last Update: 2012-05-21
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Na ka mea te anahera ki a ia, Kei wehi koe, e Meri; kua paingia hoki koe e te Atua
Luke 1.30

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
Luke 1.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Whakamoemititia a Ihowa. Ka hari te tangata e wehi ana i a Ihowa, e aro nui ana ki ana whakahau
Psalms 112.1

Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Psalms 112.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Na mau tonu iho enei kupu i te ngakau o Rawiri, a nui atu tona wehi i a Akihi kingi a Kata
1 Samuel 21.12

And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
1 Samuel 21.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Na kia mau ki nga whakahau a Ihowa, a tou Atua, haere hoki i ana huarahi me te wehi ano ki a ia
Deuteronomy 8.6

Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Deuteronomy 8.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

A wiri noa iho nga kaitiaki i te wehi ki a ia, ka rite ki te tupapaku
Matthew 28.4

And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
Matthew 28.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

I te ra e mau ana, i te marama hoki, ka pera te mau o to ratou wehi ki a koe i nga whakatupuranga katoa
Psalms 72.5

They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Psalms 72.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Na ka arahina marietia ratou e ia, te wehi ratou: ko o ratou hoariri ia taupokina iho e te moana
Psalms 78.53

And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Psalms 78.53

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Ano ra ko Hatana ki a Ihowa, ka mea, He wehi noa ianei to Hopa i te Atua
Job 1.9

Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
Job 1.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Add a translation