Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko e tu atu nei
standing now
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko e tama tane x monuina e aho
greetings to you husband
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otira ka mau ia ki tona ringa, ka karanga, ka mea, e ko, e ara
and he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, maid, arise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoki atu, mea atu ki te rangatira o taku iwi, ki a hetekia, ko te kupu tenei a ihowa, a te atua o rawiri, o tou tupuna, kua whakarangona tau inoi e ahau, a kua kite ahau i ou roimata: nana, me whakaora koe e ahau: hei te toru o nga ra ka haere ko e ki runga, ki te whare o ihowa
turn again, and tell hezekiah the captain of my people, thus saith the lord, the god of david thy father, i have heard thy prayer, i have seen thy tears: behold, i will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: